Какавида oor Engels
Какавида
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
pupa
en
life stage of some insects undergoing transformation
Какавидите трябва да се събират всеки ден, тъй като това е единственият начин да се определи възрастта им.
The pupae need to be collected daily, as that is the only way of determining their age.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
какавида
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
cocoon
en
protective case
Посланик Дилейн току що се излюпи от странната си какавида има крила като на пеперуда.
Ambassador Delenn's out of that weird cocoon and she's got wings, just like a butterfly.
chrysalis
en
the pupa of a butterfly or moth
Да се превърна от какавида в пеперуда, ако щете.
Emerge from the chrysalis a new butterfly, if you will.
pupa
Виждаш ли как оцветяването започва от краищата на какавидата?
But you see the colors starting on the edges of the pupa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Процепът във въздушната какавида си беше същият — нито по-голям, нито по-малък отпреди.
Please, I' m not used to being interruptedLiterature Literature
" Е, може би не са го намерили така все още, " каза Алис, - но когато трябва да се се превърне в една какавида - ще имаш ден, нали знаеш - и тогава, след това в пеперуда, аз трябва да мисля, че вие ще се почувствате малко по- странен, не ще? "
She' il pick me up there.Nice. Let' s goQED QED
— Публикуването на „Въздушната какавида“ може да доведе до разкрития относно случилото се с родителите на Ери.
Common: Depression Feeling dizzy Headache Sore throat Blocked or stuffy nose Diarrhoea Itching Back or muscle pain Feeling tired Redness of the injection site Inflammation of tissue under the skinLiterature Literature
С каквато раса се чифтосам, такъв форма ще придобие моя вид, още в какавидите.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гъсеницата става какавида, а от нея се излюпва красота.
We don' t have that muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех, че изваждайки Уоли от какавидата по - рано, ще го остави в начален стадий.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Възрастни, ларви, нимфи, какавида, купчини яйца
It may not be our systemEurLex-2 EurLex-2
(Тенго интуитивно усещаше, че въздушната какавида е именно неговата.)
We had a hell of a run, manLiterature Literature
Гробовете бяха застлани с пашкули от какавиди
Dueling overridesopensubtitles2 opensubtitles2
Обосновка Споменаването на стадиите на развитие е важно, особено за безгръбначните животни, ларвите, нимфите, какавидите или ембрионите на гръбначните и онтогенетичните стадии на земноводните или рибите.
Tell him yourselfnot-set not-set
Какво прави тази какавида тук?
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно така, имам връзка с тази малка какавида.
I said he' d ruined any chances of a continuationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори когато гъсеницата навлезе във фазата на какавида, тя продължава да снабдява мравките с известно количество медена роса, както и с други секрети, с които мравките обичат да се хранят.
I' m not gonna hurt your friend.Come on. Tell mejw2019 jw2019
— Както вече ви казах по телефона, най-хубавото у „Въздушната какавида“ е това, че не подражава никому.
You' re not unreliableLiterature Literature
Когато стигнем ядрото, ще мога да го чуя дори в какавидата.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, това е ковчег на летяща какавида.
How' s the leg feeling now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е празна какавида.
And I- I- think I can remember it now, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ярки, нефритенозелени какавиди висяха на дузини от мрежестите похлупаци като ефирни фенери.
Will the counsel kindly step up here?Literature Literature
Милиони какавиди, развиващи се под земята, се превръщат в елегантни пеперуди.
You could teach mejw2019 jw2019
В тялото са открити какавиди, няма възрастни индивиди
I can tell you this muchopensubtitles2 opensubtitles2
Какво според теб има в какавидата?
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато се превърне в какавида, ще мога да ви кажа повече.
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) откъсването от тяхната естествена среда, увреждането или унищожаването, държането, превозването, предлагането за продажба, продажбата или придобиването на незрели форми на животни от защитените видове (като яйца, ларви и какавиди);
Aren' t you hot?EurLex-2 EurLex-2
Преди да се появи пеперудата в целия й блясък, какавидата изглежда черна.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
Сигурно човечетата се възползват от всяка възможност да създават много въздушни какавиди.
Oh, I can tell you what the harm isLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.