Квантово състояние oor Engels
Квантово състояние
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
quantum state
en
state of an isolated quantum system, represented as an element of a projective Hilbert space
Или квантовото състояние на мозъка ни се абсорбира обратно във Вселената?
Or does the quantum state of our brain get reabsorbed into the Universe at large?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iф) — 0 , което не е допустимо за квантово състояние.
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
Любопитство предизвиква спекулацията, че човеш ката „осъзнатост“ може да зависи от някакъв аспект на квантово състояние.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
Може да открием квантовото състояние с честотата на Уорф
Two things you can always sayopensubtitles2 opensubtitles2
Може да открием квантовото състояние с честотата на Уорф.
You know she' s hot- headedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или квантовото състояние на мозъка ни се абсорбира обратно във Вселената?
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами ако е имало нещо, което е било в невидимо квантово състояние?
You better run, white boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можем обаче да копираме едно квантово състояние, ако сме готови да разруш им състоянието на оригинала.
That is precisely the problem!Literature Literature
Споделям въ згледа, че физическата реалност на положението на частицата е нейното квантово състояние ?
I live my life trusting the LordLiterature Literature
За да се транспортира материя, тя трябва да е в променливо квантово състояние.
Pleased to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как да се върна в първоначалното ми квантово състояние?
You didn' t come here to talkopensubtitles2 opensubtitles2
Като да накараш един електрон да заема цяла стая с едно-единствено, изумително квантово състояние.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.Literature Literature
Щом няма риск за деформиране на квантовото състояние, не виждам защо да не ги вземем.
What about this on here instead, mom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много може да се спори за това, дали квантовото състояние д ава обективна картина.
I' m right here, ProkLiterature Literature
Свръхпроводимостта е квантово състояние на материята, и се среща само под определена критична температура.
Dad, it' s # o' clock, when will hero arrive?ted2019 ted2019
И тъй като ще е в квантово състояние, системата ще бъде налична постоянно.
Subcutaneous or intravenous useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вместо това те имат квантово състояние, което е комбинация от положение и скорост.
Here you go.- So... this is my surprise, huh?Literature Literature
Четирите квантови числа определят недвусмислено квантовото състояние на даден електрон в атома.
Okay, please, everybody just stop complainingWikiMatrix WikiMatrix
А щом са в квантово състояние, ще запазят устойчивостта си.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те определят пълното, уникално квантово състояние на един единствен електрон в атома и образуват неговата вълнова функция или орбитала.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?WikiMatrix WikiMatrix
Електронът може да премине към по-високо енергийно ниво, поглъщайки фотон с достатъчна енергия, за да го премести в ново квантово състояние.
I could make other arrangementsWikiMatrix WikiMatrix
Казано с по-технически думи, те се описват от квантовото състояние на вектори в Хилбертово пространство, което се изследва в квантовата теория на полето.
Maybe she went for a- a walkWikiMatrix WikiMatrix
При него свръхохладеното вещество спира да се държи като сбор от частици, а попада в единствено квантово състояние, описвано с една обща вълнова функция.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanWikiMatrix WikiMatrix
Това отваря пътя за произвеждането на двойка виртуални частици или анихилация, при която едно квантово състояние на частицата може да се разколебае в състояние на две частици и обратно.
I' m not your friendWikiMatrix WikiMatrix
95 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.