Космически туризъм oor Engels
Космически туризъм
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
space tourism
en
space travel for recreational, leisure or business purposes
Космическият туризъм се превърна във важна част от тези мечти.
And so space tourism has been an important component... in people's thinking about spaceflight from the very beginning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Космическият туризъм е пътуване до космоса с цел отдих, развлечение или работа.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsWikiMatrix WikiMatrix
Сега се говори много за масовизирането на космическия туризъм.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usLiterature Literature
Космически превозни средства, превозни средства за космически туризъм
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforetmClass tmClass
„Спейскрафт Три“ — кораб, първоначално предназначен за довоенен космически туризъм.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayLiterature Literature
Но това бе преди космическия туризъм да стане реалност.
People call me a scholar.They say I find things usefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Космически туризъм
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asopensubtitles2 opensubtitles2
Това не е нещо, което ще навлезе още от първите дни на космическия туризъм.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ключът към истинския космически туризъм са супер-кораби в орбита около Земята или Луната.
Is there something I should know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Космически туризъм.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О, имаше алтернативи — космическият туризъм например.
Great kings of menLiterature Literature
Нашата космическа граница е околоземната орбита - нова възможност за космически туризъм и проучвания.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Космическият туризъм се превърна във важна част от тези мечти.
You better be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виждането ми... космическият туризъм да е за всеки.
Prison' s a prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Космическите полети се използват за изследване на Космоса, както и за стопански дейности, като космически туризъм или в телекомуникациите.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksWikiMatrix WikiMatrix
Колкото и потресаващ да е проекта Върджин галактик, той е нищо в сравнение с това, което замисля Обществото за космически туризъм.
The lotus flower has closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приканва Комисията да изготви проучване относно появата на космически туризъм и нуждата от изготвяне на подходяща нормативна уредба относно сигурността и безопасността му
Has it been five years?oj4 oj4
Приканва Комисията да изготви проучване относно появата на космически туризъм и нуждата от изготвяне на подходяща нормативна уредба относно сигурността и безопасността му;
He gonna catch the groundEurLex-2 EurLex-2
Еньоре, заедно с на френски: Alain Dupas и на френски: Laurent Gathier създават Клуб на европейските астронавти (АСЕ), целта на който е насърчаване на европейския космически туризъм.
Calls on the Commission and ACP States to provide programmes for the workers that have suffered as a result of the global collapse in commodity prices, through retraining and financial support, taking into account the particular needs of women who make up such a high proportion of the workforce in many commodities production processesWikiMatrix WikiMatrix
С нарастващия интерес към космическия туризъм, НАСА и Федералната космическа агенция на Русия се споразумяват да използват термина участник в космически полет за да може да се разграничават такива космонавти от професионалните космонавти в мисиите, организирани от двете агенции.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processWikiMatrix WikiMatrix
Суборбиталните полети биха могли да представляват обещаващ пазар за: i) научни експерименти: експерименти за микрогравитация, обучение на астронавти, изпитване на спътникови полезни товари, (ii) космически туризъм и (iii) транспортни системи на бъдещето, които са чисти, на голяма височина, високоскоростни и системи за въздушен транспорт от точка до точка.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
Договорът от Лисабон разширява полето за действие на общностните политики в благоприятни за иновациите области: търговска политика, енергетика, космически изследвания, туризъм, култура, здравеопазване и др.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsEurLex-2 EurLex-2
В крайна сметка, целта на туризма, бил той земен или космически, е правенето на снимки.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На първо място, ще се приеме пакет за външните отношения, по-конкретно ще се създаде Европейска служба за външна дейност (EEAS) наред с върховен представител/заместник-председател на Комисията, последвани от новите политики: енергетика, космическо пространство и туризъм, научноизследователска дейност, гражданска защита, административно сътрудничество и спорт.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AEuroparl8 Europarl8
Договорът възлага и нови компетентности на Европейския съюз на световната сцена, така че ние говорим за изграждането на общосъюзна дипломация, а имаме и нови компетентности по отношение на космическите изследвания, на спорта и туризма.
good night, davidEuroparl8 Europarl8
Има също хипотеза, че Белинташ е бил център на космическия туризъм.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.