Космически отломки oor Engels
Космически отломки
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
space debris
en
collection of defunct objects in orbit
Но ако космическите отломки са толкова опасни, защо да не ги избегнем напълно?
But if space debris is so dangerous, why not avoid it completely?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дойдох да се срещна с проф. Ник Кайзер, който проучва Слънчевата система за възможно опасни космически отломки.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ако космическите отломки са толкова опасни, защо да не ги избегнем напълно?
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... заличена от космически отломки е знак за Фриг?
How many reports do they require?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преминаващите космически отломки, под гравитацията на Юпитер, правят нашата планета свят, който е под постоянен обстрел.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но събирането на космически отломки не е лесно.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забравяме, че там има космическа радиация, слънчеви изригвания, метеорити и космически отломки.
I don' t know if IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Външният слой е обсипан с космически отломки и отпадъци.
He doesn' t look any differentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Космически отломки.
You must trust me... because this must be settledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стандартни космически отломки.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За последните 40 години, 17 000 космически отломки са оцелели след навлизането в атмосферата.
x# shape puzzleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше установено, че са космически отломки... от планета, ударена от комета.
Well,Excuse me for not seeing a movie That was made in, like, #- Blah, blah, blah, OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малкият сив човек не беше нито миньор, нито военен експерт, но прецени, че корабът очевидно събира космически отломки.
Changed, hasn' t he?- NoLiterature Literature
Но изненадващите катастрофални сблъсъци с космически отломки може да не са нещо лошо, поне в миналото на Земята.
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изчислено е, че количеството космически отломки ще се удвои до 2050г.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 2007г бе изчислено, че общото количество космически отломки е 20 000 парчета. 14 000 от тях бяха проследими.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сблъсъкът предоставя важна информация за Юпитер и осветлява неговата роля в намаляване на космическите отломки във вътрешната Слънчева система.
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionWikiMatrix WikiMatrix
Повечето от космическите отломки са неща като части от ракети, нефункциониращи сателити или части от обекти откъснали се след изстрелването.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Руският сателит K12 преди няколко часа беше ударен от космически отломки, изваден от орбитата си и сега се насочва към Земята.
pounds and fallingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но там се крие опасност в лицето на космическите отломки и тя застрашава нашите сателити и апарати както никога до сега.
Do you regret your life, my son?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
КНП (космическо наблюдение и проследяване) е система за наблюдение на космическото пространство и на около 780 000 космически отпадъка (космически отломки) в орбита около Земята,
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceEurlex2019 Eurlex2019
Когато сондата Касини прелетя покрай тях, откри милиарди ледени късове и космически отломки, въртящи се в орбита в пръстените със скорост 80 000 км / ч.
Just the facts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главният център за космически операции ( JSPOC ) е свръх секретна организация за въздушно наблюдение. Работата й е да проследява всеки обект обикалящ около Земята, включително и космическите отломки.
I made somethin' to help you sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Юпитер има най-мощното гравитационно поле от всички планети. Гравитацията на този обгазен гигант, може да окаже пряко влияние върху орбитите на астероиди и други скитащи космически отломки.
Let me talk to ChaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както и при варианти 2 — 4, този вариант ще засили способността на Европа да наблюдава космическите отпадъци и отломки и да предотвратява сблъсъци, като по този начин се намалява рискът от по-нататъшно създаване на космически отломки.
Fabian, your buttocks!EurLex-2 EurLex-2
Преди около година, през ноември 2008 г., част от астероид, космически отломък с тегло около 10 тона навлиза в атмосферата и се стоварва точно тук, или по-точно на около 30 км по този път на една местност, наречена " Бъзард Кюли ".
It was the only way he' d let us go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.