космически кораб oor Engels
космически кораб
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
spacecraft
SpaceX е първата частна компания, която издига космически кораб в орбита и го връща невредим.
SpaceX became the first private company to put a spacecraft in orbit and return it intact.
spaceship
en
vehicle that flies through space
Но космическия кораб си тръгна, а бедничкият остана тук сам.
The spaceship has left, but this poor chap got left behind.
ship
По начина, по който се движеше, приличаше на космически кораб.
The way that thing moved, it had to be a ship.
rocket
Ние приземихме космически кораб на астероид. Това не е голяма работа.
We have landed a rocket ship on an asteroid. It's not a big deal.
space vehicle
Неиндетифициран космически кораб маневрира, за да застане на орбита, което застрашава нашата защитна зона.
An unidentified space vehicle is manoeuvring to take a fixed orbit which threatens our security zone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Космически кораб, града на маймуните, метрото...
How many tablespoons in a teaspoon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще направим програма койато да изведе повредения космически кораб около Луната и да върне на Земята в безопасност.
They' ve got a brigade in position and that' s allQED QED
Космически кораби над Лос Анджелис.
I think we should put our relationship on hold until after the electionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двигател на космически кораб не можеше да се проектира и построи за една нощ!
It' s just harder to put baseball cards in the spokesLiterature Literature
Космически кораб?
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Community before # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но космическия кораб си тръгна, а бедничкият остана тук сам.
It' s so boring, man.- Okay, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имате скрит космически кораб в Северно Море
of merry crowds jostling and pitching and hustlingopensubtitles2 opensubtitles2
Ако искаш да бъдеш офицер на космически кораб, трябва да приемеш мисълта, че злополучията са част от работата.
Are yu sure they all die young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На повърхността на Лузитания в един космически кораб чакаше самотен работник на Царицата на кошера.
the guy who was killed wasnt even # years oldLiterature Literature
Ако имахме космически кораб, можехме ли да отидем там?
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsLiterature Literature
Космически кораб, казваш?
It is well known that trade is a critical factor in Canada's economic health.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Излита заедно с Юрий Романенко на космическия кораб „Союз 38“ на 18 септември 1980 в 19:11 UTC.
I wanted to know how it feltWikiMatrix WikiMatrix
Разполагаме с пет хиляди космически кораба.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesLiterature Literature
От всичките ни космически кораби, този е пропътувал най-далеч от дома:
Maybe I' il go for a swim, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз и четири деца открихме космически кораб под земята.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нямаме космически кораб в гаража.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как можехме да преведем космическия кораб през този опасен район отвъд Марс без фатални сблъсъци?
It has taken steps to overhaul its operations, to introduce new technologies, to improve productivity and the labour relations found there and to better manageits businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извини ме, имам да карам космически кораб.
Don' t screw with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди него и безпомощната машина се бяха появили други два космически кораба, единият от които бе преследвал другия.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
Космически кораб?
What' s the matter with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Командващ Земният космически кораб " Екскалибур ".
And what are you telling them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За първи път в живота си Фам Нувен усети физически люлеенето на космическия кораб.
My father died four days agoLiterature Literature
С космически кораб
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by massopensubtitles2 opensubtitles2
Модели играчки на космически кораби и свързани аксесоари, продавани в комплект
You' il spend hours commutingtmClass tmClass
И над две военновъздушни бази, Косфорд и Шобъри, беше прелетял директно огромен триъгълен космически кораб.
Tablets can be administered with or without foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2757 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.