космически отпадъци oor Engels
космически отпадъци
bg
Нефункционални остатъци с човешки произход, изоставени в орбитите около земята в резултат на изследвания и употреба на околната среда отвъд земната атмосфера.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
orbital debris
en
space waste
space debris
en
space waste
Имало е опити за милитаризиране на космически отпадъци, но руснаците се отказаха след края на студената война.
They have attempted at weaponizing space debris, but Russia stopped after the cold war.
space junk
bg
Нефункционални остатъци с човешки произход, изоставени в орбитите около земята в резултат на изследвания и употреба на околната среда отвъд земната атмосфера.
en
Nonfunctional debris of human origin left in a multitude of orbits about the earth as the result of the exploration and use of the environment lying outside the earth's atmosphere.
Защо харчим луди пари да търсим космически отпадъци?
Why are we spending a large amount of money tracking space junk?
space waste
bg
Нефункционални остатъци с човешки произход, изоставени в орбитите около земята в резултат на изследвания и употреба на околната среда отвъд земната атмосфера.
en
Nonfunctional debris of human origin left in a multitude of orbits about the earth as the result of the exploration and use of the environment lying outside the earth's atmosphere.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
orbital debris, space debris, space junk, space waste
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Загубите на спътници, предизвикани от космически метеорологични явления и космически отпадъци, се оценяват на около100 милиона евро годишно.
There are two holes, RandallEurLex-2 EurLex-2
Имало е опити за милитаризиране на космически отпадъци, но руснаците се отказаха след края на студената война.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Космическите отпадъци в орбита в близост до Земята
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.EurLex-2 EurLex-2
Космическите отпадъци се превърнаха в сериозна заплаха за сигурността, безопасността и устойчивостта на космическите дейности.
Put the raccoon on the phonenot-set not-set
За да се ограничи опасността от сблъсък, е необходимо да се идентифицират и наблюдават спътниците и космическите отпадъци.
What is wrong with you?EurLex-2 EurLex-2
Предложение за резолюция относно нарастващия брой космически отпадъци (B8-0055/2017) Разглеждане в комисия: водеща : ITRE - Mireille D'Ornano.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisternot-set not-set
Космическите отпадъци се превърнаха в най-сериозната заплаха за устойчивостта на нашата дейност в космоса.
Well, we got todo something and it' s not going to involve hurting anyoneEurLex-2 EurLex-2
(5) Космическите отпадъци се превърнаха в най-сериозната заплаха за устойчивостта на космическите дейности.
And I like where this is going!EurLex-2 EurLex-2
Всъщност, космическите отпадъци се превърнаха в най-сериозната заплаха за устойчивостта на някои космически дейности.
The ruin, along the railwayEurLex-2 EurLex-2
Сблъсък между функциониращи обекти, като сателити или космически совалки, и космически отпадъци, може да бъде катастрофален.
Where' s Manya?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предложение за резолюция относно космическите отпадъци (B7-0173/2014) Разглеждане в комисия: водеща : ITRE
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsnot-set not-set
Авиационно-космическата корпорация в Ел Сегундо, Калифорния, събира и проучва космически отпадъци за военните и частни компании.
How long has it been?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скептикът биха казали, че това е просто космическите отпадъци и нищо друго.
Is that a Le Baron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.7.2 Сигурността на космическите инфраструктури е изложена на риск поради нарастващия брой космически отпадъци.
I just took them off a captain from the #st yesterdayEurLex-2 EurLex-2
стремеж да се предотврати разпространението на космически отпадъци.
Why can' t you just learn to wait?!EurLex-2 EurLex-2
Вероятно сблъсък с метеор или неизвестен космически отпадък.
Whatever you say, docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно сблъсък с метеор или неизвестен космически отпадък
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Тези мерки няма да решат проблема, но ще ограничат увеличаването на космическите отпадъци в дългосрочен план.
Information obligation of notifying authoritiesEurLex-2 EurLex-2
По-големите частици по подобен начин могат да образуват морски или космически отпадъци.
We can open some wardsWikiMatrix WikiMatrix
i) намаляване на космическите отпадъци с цел ограничаване на тяхното генериране и
That' s what I told himnot-set not-set
244 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.