Лив Улман oor Engels
Лив Улман
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Liv Ullmann
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приликата ми с Лив Улман.
lets not jerk each other off hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен браковете си, Бергман има продължителни любовни връзки с актрисите Хариет Андершон (1952 – 1955), Биби Андершон (1955 – 1959) и Лив Улман (1965 – 1970), с която има дъщеря – писателката Лин Улман.
You didn' t bother him, did you?WikiMatrix WikiMatrix
Филмът започва като разговор между Алма (Лив Улман) и зрителите.
Just leave me in the middle of a song!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Променяне“ е първият моноспектакъл на актрисата Йоана Буковска – Давидова, драматизация по книгата „Промяна” на актрисата Лив Улман.
Well, I mean as acting SheriffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Сред актьорите, с които работи често, са Лив Улман, Биби Андершон, Макс фон Сюдов, Ерланд Юсефсон.
I think that' s ludicrousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Спектакълът отбелязва 80-годишния юбилей на Лив Улман и 100-годишнината от рождението на режисьора Ингмар Бергман.
I knew you would love itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1.06 ПРОМЕНЯНЕ – въздействащ и истински моноспектакъл на Йоана Буковска – Давидова, по книгата "Промяна" на Лив Улман, отбелязващ нейният 80г. юбилей.
You got that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Променяне“ е първият моноспектакъл на актрисата Йоана Буковска – Давидова. Театралният спектакъл е драматизация по книгата „Промяна” на актрисата Лив Улман.
That' s very un- Goa' uld- likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Пиесата е превръщана в опера, в балада и има няколко екранизации, в една от които участва и голямата бергманова актриса Лив Улман.
Over, and... goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От няколко години тя е актриса на свободна практика, а в момента готви уникален иновативен моноспектакъл по биографията на известната актриса Лив Улман.
Name' s usher, stanley usherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Освен браковете си, Бергман има продължителни любовни връзки с актрисите Хариет Андершон (1952 – 1955), Биби Андершон (1955 – 1959) и Лив Улман (1965 – 1970), с която има дъщеря – писателката Лин Улман.
Here.Can you imagine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Легендарният Ян Троел е номиниран за 5 награди Оскар през 1973 г., включително в категориите най-добър режисьор и най-добър сценарий, за филма Емигранти с Макс фон Сюдов и Лив Улман.
Mr. Sprague served a purposeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Женен е за майките на всичките си деца, с изключение на Лив Улман, но дъщеря му от последната му съпруга Ингрид фон Росен е родена дванадесет години преди двамата да се оженят.
We were torn apartParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Женен е за майките на всичките си деца, с изключение на Лив Улман, но дъщеря му от последната му съпруга Ингрид фон Росен е родена дванадесет години преди двамата да се оженят.
Join me in raising a glass in tributeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ян Троел: Там снимах само два филма – Невеста за Занди (1974), с участието на Джийн Хекман и Лив Улман и Ураганът (1979), който беше продуциран от Дино де Лаурентис и сниман в южната част на Тихия океан на остров Бора Бора.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Един от най-знаменитите шведски режисьори на ХХ век Ян Троел е номиниран за 5 награди "Оскар" през 1973 г., включително в категориите най-добър режисьор и най-добър сценарий, за филма Емигранти с Макс фон Сюдов и Лив Улман.
Test results are communicated to the Commission monthlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.