Мистерията на българските гласове oor Engels
Мистерията на българските гласове
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Bulgarian State Television Female Vocal Choir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Този, който не оставихте да слуша " Мистерията на българските гласове ".
Oh, I' m so sorry, NathanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сред изпълнителите бяха фолклорният ансамбъл " Мистерията на българските гласове ", виртуозът кларинетист Иво Папазов, джазпевицата Йълдъз Ибрахимова и духовият оркестър " Карандила "
I could not believe the outrageSetimes Setimes
През 2011 година Даниел Спасов и Милен Иванов заедно с „Мистерията на българските гласове“ осъществяват записи в Радио Би Би Си – Лондон.
" I am legion. " that' s just sillyWikiMatrix WikiMatrix
Основана е през 2009 година по идея на Даниел Спасов и Милен Иванов – солисти на Мистерията на българските гласове (Le Mystère des Voix Bulgares) с цел многогласно пресъздаване на българската фолклорна и църковна музика.
The reasons for this are not just related to the countries concerned but are also a reflection of the growing scepticism about enlargement in certain political quarters.WikiMatrix WikiMatrix
През 2000 година неговото изпълнение на църковното песнопение „Во царствии твоем“ по музика на Добри Христов и още две песни на „Мистерията на българските гласове“ са включени в международния мост „Ватикана поздравява света с 21 век“.
Don' t apologize to him!WikiMatrix WikiMatrix
Квартет Българка Джуниър е създаден през 1989 година в град Пловдив, като инициатор за формирането на групата е Румяна Цинцарска (редактор Народна музика в БНР, помогнала за успешното представяне на „Мистерията на българските гласове“ в сътрудничество с Марсел Селие).
Stop bagging on the ratWikiMatrix WikiMatrix
Винаги съм мечтал да бъда на сцената с „Мистерията на българските гласове”, имам и такъв проект.
In any event the containers referred to in paragraph # shallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Четирите гласовити дами са част от женския народен хор „Мистерията на българските гласове“.
Tim, I gotta call you backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Мистерията на Българските Гласове- турне в Америка
A/equine/Newmarket/# # AU/mlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Светът започна да говори за "Мистерията на българските гласове и танци".
It' s so boring, man.- Okay, okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Начало » Мистерията на българските гласове
A heroes never runsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Мистерията на българските гласове
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Четири млади солистки от световноизвестния хор "Мистерията на българските гласове" ще Ви отведат в дебрите на българския фолклор.
It' s also a nameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Мистерията на българските гласове" (Видео)
No, I just mixed up the truth a little, CharlieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Изпълнителките на “Мистерията на българските гласове” бяха многократно номинирани за наградата Грами, която спечелиха през 1990 г.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ансамблите “Космически гласове”, “Мистерията на българските гласове” и фолклорният ансамбъл ”Пирин” са световноизвестни.
No one could tell it was meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‛Мистерията на българските гласове“ - ‛Мистерията на българските гласове“
Oh.- * On my gravy trainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Музика: Мистерията на българските гласове
Well, Mr Stamper, what do you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Певческата група "Мистерията на българските гласове", която изпълнява традиционни за културата ни мелодии, е прочута по Света.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Мистерията на българските гласове
But I' m not a cookParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Една от най-известните певици в „Мистерията на българските гласове“ говори за фестивала не като артист, обиколил света с изкуството си.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
През 1994 г. за изпълнение с хора на БНТ е удостоен с наградата „Грами” за дебютния албум „Мистерията на българските гласове.”
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От 1990 г. до днес работи във вокален ансамбъл „Мистерията на българските гласове“, който е най-добрия посланик на българската култура по света.
Please, have a seatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Хорът „Мистерията на българските гласове” е основан през 1952 г. от Георги Бояджиев - главен редактор на редакция „Народна музика“ в Българско национално радио.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
С Мистерията на българските гласове и диско хит, изпълнен специално от Жана Бергендорф ансамбълът по художествена гимнастика ще атакува световната титла в София.
What the fuck is that supposed to mean?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.