мистериозност oor Engels
мистериозност
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
mysteriousness
Така смъртта губи своята мистериозност и повече няма причина да се страхуваме от нея.
Death thereby loses its mystery and no longer needs to cause us dread.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не можеше да си представи защо хората упорито продължават да обгръщат този въпрос с такава мистериозност.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallLiterature Literature
Преди да тръгна, ще ви предам урок по мистериозност.
Tell me one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така смъртта губи своята мистериозност и повече няма причина да се страхуваме от нея.
Did you tell him?jw2019 jw2019
Кутията и вещите в нея символизираха цялата мистериозност и в същото време практичността на гауачинския закон.
But that is the truthLiterature Literature
Това го е лишило от ясни очертания и му е придало известна „мистериозност“(4).
Why you date me?EurLex-2 EurLex-2
Несъмнено, имам предвид, Люк винаги е бил докоснат от мистериозност.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всичко зависи от мистериозността.
Yes, I did.I loved itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тишината придаваше известна мистериозност на всичко, дори на рекламите.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationLiterature Literature
Мистериозност?
Do you know how to bargain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имат някаква... мистериозност.
Oh, dear.NobuoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проект „Елронд“ беше придобил тъмна отсянка на мистериозност.
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
След това, ужасяващи неща се случиха, и мистериозност на сутринта обяснява Мария.
Mm, there' s been some rough times... but theimportant thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upQED QED
Изключителната й мистериозност си е отишла.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetLiterature Literature
Знам, че е обвито в мистериозност, но все диван трябва да има.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази мистериозност ме убива.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мистериозността се подчертава от богата палитра от цветове и генерализирани форми.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationWikiMatrix WikiMatrix
Цялото му съшествуване е обвито в мистериозност.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atWikiMatrix WikiMatrix
Не знам дали е заради парите, властта или мистериозността.
What is the surprise here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това мистериозността не е неговата силна точка.
That feels niceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От жалката публика, дрогирани от мистериозност на явлението.
You did a fine job, majorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Колкото по-голяма е мистериозността, толкова повече пари ще се опита да ви отмъкне.
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Изискан и чувствен дамски аромат, излъчващ мистериозност и сексапил.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Светлите нюанси могат да дадат светло, бронзово излъчване, което обаче все пак е по-меко от русото, а тъмните тонове придават мистериозност и лукс на визията, без да са твърде натрапчиви като черното.
Yeah?So?- The man I loved diedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Но цялата тази мистериозност има своето място.
Anybody seen anything on the web?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.