Моро Бей oor Engels
Моро Бей
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Morro Bay
bg
Моро Бей (Калифорния)
en
Morro Bay, California
А знаем, че се е връщал с Буика от Моро Бей.
And we know that he drove the Buick back from Morro Bay.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Моро Бей, само за събота вечерта.
I thought you loved that truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да отида до съкровището на Моро Бей, Калифорния.
Living with a Swiss cheese and rented childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А знаем, че се е връщал с Буика от Моро Бей.
So, what are you doing tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вижте, когато хлапето ми се обади, след като майка му плати залога, отидох до автокъща в Моро Бей, за да купя 2-ра ръка Буик Регал.
Anything off the trolley, dears?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-скоро се бяха отправили към новата сграда на хълмистите склонове между Аспинал Бей и Силмарско море.
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing CorporationLiterature Literature
След около час Хари забеляза синьото блещукане на морето отвъд джунглата на Парадайз Бей.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveLiterature Literature
Бреговата охрана следи по въздух и вода брега и морето в целия район на Бек бей.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Общността може да се намесва в тези права извън териториалното море само ако Конвенцията от Монтего Бей ѝ предоставя нормативна компетентност.
No, I don' t know, you idiot whorebagEurLex-2 EurLex-2
4 Член 2 от Конвенцията от Монтего Бей урежда правния режим на териториалното море по следния начин:
Use the one downstairs, pleaseEurLex-2 EurLex-2
По-специално аргументът за реципрочността обаче е в противоречие с многократно изтъкваното в съдебното заседание естество на Конвенцията от Монтего Бей като „Конституция на моретата“.
" No, you can' t do that. "She wanted a house in the country... but you said, " No, the kids are too little. "EurLex-2 EurLex-2
Островите Бей предлагат най-зрелищното гмуркане в Карибско море.“
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.Literature Literature
Поради факта че съгласно Конвенцията от Монтего Бей извън териториалното море са разрешени само правила относно изхвърляния, които прилагат Marpol 73/78, Общността няма право да приема излизащи извън този обхват правила по отношение на съответните морски зони(47).
Hopkins, we' re moving inEurLex-2 EurLex-2
Морска видра плуваща около Моро Бей (Калифорния)
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Проследява него и семейството му в града, където живее — Моро Бей в Калифорния.
It was in the wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Моро Бей е с висока оценка за релакс, пейзажи и морски деликатеси.
you puzzled me slumdogParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Както вече бе посочено по-горе, Конвенцията от Монтего Бей обаче разрешава по-строги защитни разпоредби в териториалното море.
Where' s the father of my child?EurLex-2 EurLex-2
Вместо това следва да се приеме, че крайбрежните държави черпят компетентност от Конвенцията от Монтего Бей, която по отношение на териториалното море не предвижда обвързване от Marpol 73/78.
put your hands on the dashEurLex-2 EurLex-2
Такъв е случаят по-специално с няколко разпоредби от Чикагската конвенция(110), Конвенцията за откритото море(111) и с части от Конвенцията от Монтего Бей(112).
Want to die immediately, don' t want to go on livingEurLex-2 EurLex-2
Следователно чрез препратката на посочените разпоредби на Конвенцията от Монтего Бей, сключена от Общността, извън териториалното море Marpol 73/78 става критерий за проверка по отношение на Директива 2005/35.
Who really understands my troubles?EurLex-2 EurLex-2
Следователно в пространството на териториалното море нито Конвенцията от Монтего Бей, нито Marpol 73/78 изискват стеснително тълкуване на понятието „груба небрежност“ в съответствие с критерия за отговорност, установен в правило 11, буква b), подточка ii) от приложение I и правило 6, буква b), подточка ii) от приложение II към Marpol 73/78.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsEurLex-2 EurLex-2
Суверенитетът над териториалното море се осъществява, като се спазват разпоредбите на тази конвенция [от Монтего Бей] и другите норми на международното право.“
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?EurLex-2 EurLex-2
Режимът на Шеста директива се прилага задължително и императивно към цялата национална територия на държавите-членки по смисъла на член 299 ЕО, която според член 2 от Конвенцията на Организацията на обединените нации по морско право, подписана на 10 декември 1982 г. в Монтего бей, включва териториалното море, дъното на това море и неговите недра.
I' il see you soon.- OkayEurLex-2 EurLex-2
Разпоредбите на член 6, параграф 1 от Конвенцията за откритото море и на член 92 от Конвенцията от Монтего Бей не могат автоматично да бъдат приложени по аналогия към въздухоплавателните средства.
Nobody knows, and nothing is certainEurLex-2 EurLex-2
„Корабите на всички държави, както крайбрежни, така и без излаз на море, се ползват от правото на мирно преминаване през териториалното море при условие че се спазва тази конвенция [от Монтего Бей].“
Watch the show, you dumb-shit!EurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.