Област за поставяне oor Engels
Област за поставяне
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
paste area
en
The target destination for data that has been cut or copied by using a clipboard.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Услуги за обучение, обучение в стоматологичната област, за поставяне на зъбни импланти и протези
Cause of the van, that will be in free falltmClass tmClass
Услуги за обучение, обучение в стоматологичната област, за поставяне на зъбни импланти
It really is heartbreakingtmClass tmClass
Приоритетни области за поставяне на началото на нови общности за знания и иновации.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONEurlex2019 Eurlex2019
Тази карта показва подходящите области за поставянето на слънчеви панели и приблизителната площ, необходима за създаването на достатъчно енергия.
We' ve put together a brief overview of the suspectsQED QED
Той заяви, че американските военни обучава своя персонал в областта за поставяне пленник на колене, с ръцете си стисна на главата си.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оценъчни тестове във връзка с управленски псособности за юастни лица в областта на секретарство, текстообработка, въвеждане на данни, компютърна система за управление на информацията, индустриалната и техническата област за поставяне на определана позиция о оценка на служители
I told you not to fall in love with metmClass tmClass
В допълнение, настоящият междинен доклад прави преглед на подпомагането, предоставено на България, в областите от значение за поставените индикативни показатели.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherEurLex-2 EurLex-2
Услуги за бизнес консултиране в областта на поставяне на стандарти за телекомуникации, компютри, кабели, сателит и доставчици на компютърни услуги и доставчици
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phonetmClass tmClass
Хостинг на онлайн съоръжения за база данни в областта на електрическото зареждане и системи за поставяне в превозни средства
Hey, what' s it aII about?tmClass tmClass
Дейности на плочкаджия, информация в областта на инсталирането за поставяне и поддръжка на плочки и подови облицовки от естествен камък, керамика, пясък, фаянс и глина
Get some rest and come down for dinnertmClass tmClass
Услуги за преподаване, свързани с реклама, маркетинг, връзки с обществеността и комуникациите в областта на поставянето на марка, стратегии за марка
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictivetmClass tmClass
Когато материалите са предмет на директиви от други области с разпоредби за поставяне на маркировката СЕ, посочени в член 4, параграф 2, се посочва съответствието им с разпоредбите на тези други директиви.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsEurLex-2 EurLex-2
а) Когато материалите са предмет на директиви от други области с разпоредби за поставяне на маркировката СЕ, посочени в член 4, параграф 2, се посочва съответствието им с разпоредбите на тези други директиви.
Let me show you the plansEurLex-2 EurLex-2
а) Когато материалите са предмет на директиви от други области с разпоредби за поставяне на маркировката „СЕ“, посочени в член 4, параграф 2, се посочва съответствието им с разпоредбите на тези други директиви.
I could be useful on a ranchEurLex-2 EurLex-2
Напредъкът в тези области се счита за пропорционален на поставените цели и не накърнява суверенитета на различните национални данъчни юрисдикции.
He knows what he' s doing perfectly wellEurLex-2 EurLex-2
Услуги за научни и технологични проучвания в областта на ортопедичните импланти, както и в областта на техния начин за фиксиране, услуги за проучвания в областта на хирургията, управлявана от компютър, услуги за проучвания в областта на мини-инвазивните хирургични техники за поставяне на ортопедични импланти и протези
[ To be completed nationally ]tmClass tmClass
2. а) Когато [строителните продукти] са предмет на директиви от други области с разпоредби за поставяне на маркировката CE, посочени в член 4, параграф 2, се посочва съответствието им с разпоредбите на тези други директиви.
I talked with the JugendleiterEurLex-2 EurLex-2
Украшения във вид на самозалепващи ленти, превръзки или ленти в различни цветове и форми за поставяне върху тялото, по-специално за областите спорт и фитнес
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegetmClass tmClass
Съдействие, информация, указания и консултации в областта на медицината, по-специално за поставяне на диагнози и ехография в рамките на проследяване на плодовитостта при жените
The ruin, along the railwaytmClass tmClass
26 Накрая тя посочва, че препоръчаната от организаторите на спорната ЕГИ забрана за финансиране на абортите в развиващите се страни би накърнила капацитета на Съюза за постигане на целите, поставени в областта на сътрудничеството за развитие.
She' s making that upEuroParl2021 EuroParl2021
26 Накрая тя посочва, че препоръчаната от организаторите на спорната ЕГИ забрана за финансиране на абортите в развиващите се страни би накърнила капацитета на Съюза за постигане на целите, поставени в областта на сътрудничеството за развитие.
That we were nothing but aEurlex2019 Eurlex2019
Информаци и съвети в областта на строителството, инсталирането, поставянето, поддръжката, за ремонт и отстраняване на системи за осветление, светлинни инсталации и сградни осветителни инсталации
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thattmClass tmClass
Въвеждането на еднакви условия в тази област изрично е посочено като изискване за постигането на поставените цели.
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Тя е предназначена да спомогне за постигането на поставените цели в областта на електронното правителство чрез:
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!EurLex-2 EurLex-2
С транспонирането на директивата в националното законодателство на всички държави-членки в крайния срок 5 декември 2010 г. и с приемането на национални планове за действие в областта на енергията от възобновяеми източници бяха поставени основите за решителни действия на ЕС в тази област.
Crown may be our ticket homeEurLex-2 EurLex-2
998 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.