Огузи oor Engels
Огузи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Oghuz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
огузи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Oghuz
en
Oghuz people
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По-късни тюркски народи са карлуките (главно през 8 век), уйгурите, киргизите, огузите и туркмените.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youWikiMatrix WikiMatrix
" ПКК трябва да бъде елиминирана като проблем между Ирак и Турция, " е казал специалният пратеник на Турция в Ирак Огуз Челиккол по телевизия " Си Ен Ен- Търк " в сряда
I think we have a moleSetimes Setimes
Известният турски политически анализатор Еседула Огуз твърди, че въпросът не се обсъжда достатъчно в обществото
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersSetimes Setimes
Те са последвани от Селджуките – западен клон на огузите и завладяват цял Иран и Кавказ и поемат в посока на Ирак, където свалят династията на Буидите в Багдат през 1055 година.
Hello- I fucking hear youWikiMatrix WikiMatrix
Огузите (туркмените), узбеките, казахите и уйгурите са някои от тюркските народи, населяващи региона, който през годините се е разпростирал широко в Евразия, образувайки някои тюркски държави като Турция и Азербайджан и тюркски региони като Татарстан в Русия и Крим в Украйна.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manWikiMatrix WikiMatrix
През IX век, огузите от Аралските степите изместват печенегите от региона на реките Емба и Урал в посока запад.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongWikiMatrix WikiMatrix
Другите банкноти включват изображения на сгради в Ашхабат или технологични постижения и портрети на Ахмад Санджар, Огуз хан, Махтумкули и други фигури от туркменската история.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanWikiMatrix WikiMatrix
Според Огуз Оян, депутат от РНП, който е изготвил искането, правителството налага волята си върху медиите от две посоки – от една страна, като задържа журналисти, а от друга, като оказва икономически натиск върху медийните организации
I would, if I were themSetimes Setimes
Корените на азербайджанското население в Грузия достигат до събитията след нашествията на селджуците през втората половина на XI век, когато огузите се заселват в южните части на Грузия.
About who can come home and who can' t come homeWikiMatrix WikiMatrix
Името „огуз“ е общата тюркската дума за „племе“.
We can do this, KevWikiMatrix WikiMatrix
След изборните резултати генералният секретар на РНП Огуз Оян каза, че партията ще започне " самоанализ "
Stop importuning people.You' il get us noticedSetimes Setimes
На север по магистрала A363 е градът Тиуп, а на югоизток – курорта Джети Огуз.
Pele never makes you fee ashamedWikiMatrix WikiMatrix
Турският подход на " нулеви проблеми " към регионалните кризи не успява да задържи обществения интерес, тъй като още не се е доказал като резултатен, посочва Огуз
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexSetimes Setimes
Системата функционира, като създава карта на района въз основа на движенията и промените в земята, водата и въздуха, обясни Огуз Гюндогду от катедрата по геофизично инженерство на университета
And why can' t we protect our children in this country?Setimes Setimes
Огузите и други племена завладяват и управляват различни държави под предводителството на селджукската династия и накрая завладяват териториите на абасидската династия и Византийската империя.
I think you knowWikiMatrix WikiMatrix
Смята се, че тюркските племена пристигат на малки банди като войни гази и техните завоевания водят до турцизация на населението, особено след като местните кавказки и ирански племена приемат турския език на огузите и приемат исляма за период от няколко стотин години.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.WikiMatrix WikiMatrix
Огуз Сьонмез, който се обръща против военните едва след като отбива военната си служба през # г., е съгласен
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentSetimes Setimes
По време на посещението си Мюлър проведе срещи с вицепремиера Джемил Чичек, министъра на правосъдието Садула Ергин и началника на полицията Огуз Каган Кьоксал
Some arrived late but they ate at the entranceSetimes Setimes
Между тях са Керим Урас, който ще замени Огуз Челиккол като посланик на Израел
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesSetimes Setimes
По-късни тюркски народи са карлуките (главно през 8 век), уйгурите, киргизите, огузите и туркмените.
All the lamps and shit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Родоначалникът на турците (тюрките) е Огуз. А основната част от родовите (владетелските) знаци на неговите наследници – Огузите, съвпадат с нашите Български Знаци, което свидетелства за техния български произход.
I' d never hurt your boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Когато Монголите нахлуват в региона през 1235 г., унищожават голяма част от Карабах и заселват полуномадски турски и кюрдски наемници. Това води до изчезването на много арменски аристократични семейства, които или са били убити или заточени.[16] Турските езикови влияния се задълбочават с пристигането на огузите-турци, които основават Османската империя в 1299 г., и след две успешни войни срещу Иран, установяват контрол над региона в началото на в.
A fate far worse than punishment awaited meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Огузите и други племена завладяват и управляват различни държави под предводителството на селджукската династия и накрая завладяват териториите на абасидската династия и Византийската империя.
She' s got her benefactor.She earns good moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Турската полиция арестува още един изтъкнат журналист, този път Огуз Гувен, главен редактор на онлайн-ежедневника „Джумхуриет”.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Такава основа е пантеона на древните конфедерации на юеджите и канглите, които са оставили следи в идеологическите комплекси на аштак-тюрките, огузите, куманите, кимеците и т.н.
Nothing makes you feel more powerfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.