Самоходно противотанково оръдие
tank destroyer
Противотанково оръдие oor Engels
Противотанково оръдие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
anti-tank gun
en
artillery for combat against armored vehicles
Да имахме сега противотанково оръдие.
I wish we had an anti-tank gun.
anti-tank weapon
en
weapon class designed to defeat tanks and armored vehicles
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
То се използва в две основни роли: като мобилно тежко противовъздушно и противотанково оръдие.
Meaning?I didn' t give him the cashWikiMatrix WikiMatrix
Успехът на немското противотанково оръдие кара Съюзниците да предприемат мерки за защита срещу него в новите танкови проекти.
hey, don't be scared, manWikiMatrix WikiMatrix
Да имахме сега противотанково оръдие.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обади се в щаба да изпратят противотанково оръдие.
Dougal, there' s a roundabout!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Противотанково оръдие, капитане.
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 см PaK 38 (L/60) (на немски: 5 cm Panzerabwehrkanone 38 (L/60)) е немско противотанково оръдие с калибър 50 мм.
Half- boned, naked witch!WikiMatrix WikiMatrix
Оръдието се използва срещу тежко бронирани танкове като Шар B1 и Матилда II, чиято предна броня не може да бъде пробита със стандартното 3,7-cm противотанково оръдие.
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceWikiMatrix WikiMatrix
7,5 см РаК 40 (на немски: 7,5 cm Panzerabwehrkanone 40) е немско противотанково оръдие с калибър 7,5 см, разработено между 1939 и 1941 г. от Райнметал и използвано по време на Втората световна война.
Don' t be so skittishWikiMatrix WikiMatrix
Носът му бе скрит от огнена маска, когато пилотът му започна да стреля с противотанковото си оръдие.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Literature Literature
8,8-cm FlaK е достатъчно мощно да пробие 84 mm броня от 2 km, което го прави несравнимо противотанково оръдие в първите дни на войната и все още застрашително срещу всички, освен най-тежките танкове, към края на войната.
I should go homeWikiMatrix WikiMatrix
Според съобщенията в скривалището е имало # мм зенитна установка, повече от # реактивни гранати, няколко противотанкови мини # мм безоткатно оръдие и # единици боеприпаси от различен калибър
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachSetimes Setimes
Трите най-вероятни причини са стрелба на оръдие на Т-72, противотанкова ракета, или ракети "Хелфайър", изстреляни от вертолет "Апачи".
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesWikiMatrix WikiMatrix
Съветските загуби са над 1000 убити и много от екипировката: оръдията на две артилерийски батареи, противотанкови оръдия, около 20 танка и 60 картечници.
Having regard to the Agreement on theEuropean Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asWikiMatrix WikiMatrix
88-милиметровото оръдие е едно от най-ефективните противотанкови такива в равния и открит терен на Либия, Египет и Източния фронт.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteWikiMatrix WikiMatrix
Можете да проверите Противотанково оръдие 1 тук. На добър час!
at least bingley has not noticed. noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Оръдието се представя добре в оригиналната си роля за ПВО и също се доказва като чудесно противотанково оръдие.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Можете да проверите Противотанково оръдие 1 тук.
his grace the duke and his beautiful new duchessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Германския Легион Кондор използва широко FlaK 18 по време на Испанската гражданска война, където ползата му като противотанково оръжие и универсална артилерия надхвърля ролята му като ПВО оръдие.
Did you ever notice how many cats are in this house?WikiMatrix WikiMatrix
Ескпозиции: – В откритата част на музея могат да се видят няколко реставрирани танка и уникално самоходно противотанково оръдие което е едно от шестте запазени в света, попаднало в българската армия, вероятно като трофей по време на сраженията в Унгария или в Австрия.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Според някои американски историци, 88-милиметровото оръдие на немците е най-силното оръжие във войната, с изключение на атомната бомба, като на него се приписват хиляди свалени бомбардировачи и десетки хиляди убити войници.[9] То се използва в две основни роли: като мобилно тежко противовъздушно и противотанково оръдие.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Германските и италиански противотанкови оръдия (съставени най-вече от Pak 38 и италианските 47 мм оръдия, заедно с 24 от вдъхващите страхопочитание 88 мм оръдие) откриват огън с появяването на силуетите на атакуващите танкове.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themWikiMatrix WikiMatrix
Боеприпаси за тежка противотанкова гранатохвъргачка СПГ-9М и оръдие 2А28
Non-oppositionto a notified concentration (Case COMP/M.#- Airbus/SITAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Той служи за комплектоване на противотанкови гранати ПГ-9 към тежка противотанкова гранатохвъргачка СПГ-9М и оръдие 2А28 на БМП-1.
Look, there it is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Появата на съветските танкове T-34 и КВ шокира немските танкови екипажи и противотанкови отряди, които успяват да пробиват бронята на съветските танкове само от много близко разстояние (под 200 m), когато използват стандартните 37-mm и 50-mm оръдия, докато руското 76-mm оръдие е ефективно до 900 m.
• There is a lack of public debate on media concentration;WikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.