Разлог oor Engels
Разлог
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Razlog
Razlog Valley
bg
Разлог (област)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
разлог
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Около # участници от България, Италия и Македония взеха участие във Втория международен кукерски фестивал, който се проведе в Разлог, България, през почивните дни
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Setimes Setimes
На мястото на тези 6 отбора през сезон 2012/13 идват шампионите на четирите В групи – Раковски (Югоизточна), Шумен (Североизточна), Пирин (Разлог) (Югозападна) и Спартак (Плевен) (Северозападна).
In fact, very little is known about our invaders at the present timeWikiMatrix WikiMatrix
След отстраняване на нередовностите в исковата молба сезираният на първа инстанция Районен съд Разлог приема, че не е компетентен да разгледа делото.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantEurlex2019 Eurlex2019
Според посоченото от запитващата юрисдикция делото пред нея е образувано по жалба на ищеца в първоинстанционното производство против определение на Районен съд Разлог, с което същият прогласява, че не е компетентен да разгледа предявения иск.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightEurlex2019 Eurlex2019
Разлог – история, традиции, памет.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?WikiMatrix WikiMatrix
Мислим, не постоји разлог за неискреност
A very ripe oneopensubtitles2 opensubtitles2
Що се отнася до сделката за замяна с Живка Благоева, физическо лице, тя е довела до замяна на 1,9036 хектара частна горска земя в община Тетевен, оценена на 16 091 лева, за 0,3001 хектара горска земя държавна собственост в района на Предела, община Разлог, оценена на 24 216 лева.
What did this government do?EurLex-2 EurLex-2
Ако не кренете, јави разлог
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?opensubtitles2 opensubtitles2
В 1912 година след избухването на Балканската война е начело на чета, подпомагаща действията на българската армия в Разлога и Драмско.
Calibration procedureWikiMatrix WikiMatrix
Проектът за изграждане на регионална система за управление на отпадъците в регион Разлог действително се финансира от програма „Околна среда 2007—2013 г.“ с подкрепа както от Европейския фонд за регионално развитие, така и от Кохезионния фонд.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbednot-set not-set
Бог зна да нисам никада теби или било коме дала разлог за то
I didn' t know this photoopensubtitles2 opensubtitles2
Услугите се предлагат в София и София област, Банско, Баня, Разлог, Добринище, Бургас, Несебър, Слънчев бряг, Свети Влас.
I' il stay for Yuen ChiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Сгушено между Разлог и Банско, в модерен комплекс със спа-център и в близост до голф-игрище, това обзаведено студио представлява атрактивно предложение за инвестиция или лично ползване.
Article #) shall be replaced by the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
От днес до 6 юни ще се проведе обучение за професионална квалификация на трудови посредници от ДБТ по част от професия на тема: „Посредник на трудова борса", по време на семинара ще бъдат обучени две групи служители от дирекциите „Бюро по труда" към Агенция по заетостта от Карлово, Златоград, Пловдив, Попово, Тутракан, Търговище, Гоце Делчев, Петрич, Разлог, Димитровград, Кърджали, Хасково, София, Айтос, Карнобат, Сливен, Варна, Генерал Тошево, Шумен, Габрово, Горна Оряховица, Плевен, Бяла Слатина, Видин и Враца.
With my fingerprints on the gunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Конната база в местността Пери вол се намира само на 6 километра от Разлог, където дори може да си изпробвате късмета с риболов. Така че е много вероятно да прекарате един изпълнен със забавления следобед.
What are you going to do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Освен това, бихме искали да препоръчаме на бъдещите младоженци да изберат професионалисти - флористи, аранжори, фотографи и др., от региона на туристическата дестинация Банско и Разлог, които са доказани в своята работа и са оценявани високо от нашите клиенти.
Pele never makes you fee ashamedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
На ръка разстояние от Банско и отварящ пътища към Рила, Пирин и Родопите, Разлог е планинският портал на България – жизнен, различен, автентичен.
So, what time do you need the bird?- # will be fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Разлог Приблизително разстояние: 9.4 км, посока: юг (азимут: 185°)
Take him nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Никола учи в гимназията в Разлог (1924 – 1926), след това в Морското машинно училище във Варна (1926 – 1932), по-късно наречено на негово име.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Голф игрища в Разлог и Банско.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Разлог – магиите се появиха и там.
The operation forecloses the gas demand of Portgás, the only LDC not controlled by GDPParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
СПА хотел Грийн Ууд е изискано и комфортно обзаведен и се намира на 3 километра от град Разлог и на 6 километра от ски курорта Банско, предлагащ ски писти с дължина 65 километра и модерни ски съоръжения.
Where is the ducal signet ring?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Местоположение: Село Добърско, Община Разлог, Област Благоевград, Югозападен регион на България Адрес: с. Добърско, Разлог
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Бизнес имот с потенциал в промишлена зона – изток на град Разлог, на 160 км от летищата в София и Пловдив.
I wouldn' t let you get hurtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Под това благозвучно име се крие желание за промяна плана за управление на Национален парк Пирин с цел 8-кратно увеличение площта на ски пистите, 4-кратно увеличение броя на лифтовете, развитието на 2 нови ски курорта над Разлог и Добринище и двойно разширение на ски курорта над Банско.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.