разложен oor Engels
разложен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
decomposed
Някакви туристи в Либъртвил попаднали на разложен труп в гората.
Some hikers in Libertyville stumbled across a decomposed body in the woods yesterday.
putrid
Наслади се, този тип беше разложен.
Enjoy, that guy was putrid.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тялото и беше прекалено разложено, но работим по въпроса.
I wanted to know how it feltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съдебните антрополози се намесваха, ако има останки от скелет или тялото е силно разложено.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will bewelcomedLiterature Literature
Наполовина е мистически глупости, наполовина разложена поезия, и половина лоша математика.
You calling the cops on me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е разложена, заради светлината изглежда така.
Commission Regulation (EC) No #/# lays down the detailed rules of application for export refunds on fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На края трябваше да разпуснем полка, напълно разложен морално... от едно ако!
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сега, след като имате нефта, който ви трябва, за да стигнете до рафинерията, за да може нефтът да бъде разложен до неговите използвани съставки, а начина по- който принципно се траспортира до рафинерия има комбинация от нефтопровод или нефтен танкер, това точно тук е фактически нефтопровод Аляска, взема нефт от най- северната част на Аляска към южната част, така че да може да бъде поставен в нефтени танкери, които могат да го транспортират навсякъде в света към рафинерия.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionQED QED
Едно от телата беше силно разложено.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Устоявала съм на много процеси, но нищо не е толкова болезнено, колкото това да видя разложеното тяло на първородния си син.
Do you know how to bargain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Силно разложеното й тяло бе открито едва месец по-късно в дома й.“
It' s more dramatic, I guessLiterature Literature
Тялото беше разложено и това беше преди три месеца.
COM in olive oil and table olives * (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пластове или почвени нива О: пластове, върху които преобладава органична материя, образувани от шума, неразложена или частично разложена, съставена от листа, иглички, клончета, мъхове и лишеи, която се е натрупала на повърхността; пластовете или почвените нива могат да са разположени над минерална или органична почва.
That' s what it looks like... but it' s notEurLex-2 EurLex-2
Но тялото толкова било разложено, че не могли да го идентифицират.
In particular, cooperation shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-разложеният от зловещата троица после изнесъл малка реч.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но чуй това, кремът е доста разложен.
Who' d you bribe for your visa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миришеше на кръв, разложено месо и тор, плюс странният възкисел мирис на пърлена козина
Before he died, he tested himself again which confirmed that he had been poisoned with arsenicLiterature Literature
Опита се да не мисли за разложената плът, чиято смрад ставаше все по-лоша с всеки изминал ден.
Fetching address bookLiterature Literature
Разложената човешка ръка, която се подаваше от влажната пръст, се беше докоснала до сандала ми и до голия ми крак.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Разложената проба се разрежда до 25 см3 (мл) с вода и се филтрува през филтърна хартия или мембранен филтър (точка 4.4).
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meEurLex-2 EurLex-2
Той отвратително смърдеше в главата ми, беше нещо ужасно разложено и зеленикаво жълто, звучеше като подрънкващи шпори.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
Взет е от разложен труп
And thank you from the bottom of my neck on downopensubtitles2 opensubtitles2
Определено момичето не е източникът на вонята на разложено, по която кучето разпознава една дълбоко и покварена душа.
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "Literature Literature
Имат сложно ловно поведение и склонност да се запасяват с храна, но не ядат разложена материя
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousoj4 oj4
Какво е това разложено на прости множители?
Zaphod, please come back now.This is ridiculousQED QED
Внимавайте, тялото е силно разложено.
Tell her, what are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То изглеждаше така спокойно, така примамливо, но въпреки това беше разложено.
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.