с цвят на слама
straw-coloured
Слама oor Engels
Слама
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
straw
en
agricultural by-product
Слама и плява от необработени житни растения, дори нарязани, смлени, пресовани или агломерирани под формата на гранули
Cereal straw and husks, unprepared, whether or not chopped, ground, pressed or in the form of pellets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
слама
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
straw
en
dried stalks considered collectively
С кожа на дърта кранта, с торби под очите и коси като слама.
Skin like an old tire, airbags under her eyes and hair like straw.
chaff
Само отделя семената от сламата.
It's here that the chaff is separated from the wheat.
stubble
Сламата ще се запали. И огънят й ще очерни Марций завинаги.
Kindle their dry stubble, and their blaze shall darken him forever.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
reed · stalk · husk · shuck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Е, главата ти не е от слама, както знаеш
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.opensubtitles2 opensubtitles2
През пазарната 2008/2009 година помощ се отпуска при същите условия и за преработката на слама от къс лен и коноп, отглеждани за влакно.
You Will only find rooms in a guest houseEurLex-2 EurLex-2
Разработването на истински ново поколение биогорива ще създаде търсене на други суровини за биогорива, получени от земеделски и горски стопанства, като например слама и дървесина.
Here.Can you imagine?not-set not-set
По-надолу ни замириса на дим и отминахме няколко покрити със слама колиби, построени на сечища край реката.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?Literature Literature
ако събирането на семето не е било осъществено от декларатора — мястото, където се съхранява конопената слама, или, ако е била продадена или доставена — фамилията, собственото име/имена и адреса на купувача, заедно с доставените количества слама.
The default action for & kword; is to search for an exact match of the text. & kword; has the ability to match text that follows a pattern or a set of rulesEurLex-2 EurLex-2
Торби от оризова слама
Do you like it?tmClass tmClass
Монофиламенти, ленти (изкуствена слама и други подобни) и имитация на катгут от синтетични материали
All that work, and only this to showeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Машини и устройства за събиране на реколтата или вършитба на земеделски култури, включително пресите за слама или за фураж; косачки за тревни площи и сенокосачки; машини за почистване или сортиране на яйца, плодове или други земеделски продукти, различни от машините и устройствата от позиция 8437
that for some obscure reason nothing else was possibleEurLex-2 EurLex-2
Средства за обогатяване на почвата със семена, тор (слама) и трева на чимове
Sampled companiestmClass tmClass
Сено, слама и талаш като настилка за кафези за животни
It' s who gave Emma the dolltmClass tmClass
Производство на други изделия от дървен материал; производство на изделия от корк, слама и материали за плетене
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousEurLex-2 EurLex-2
– Мисля да съборя къщата, да разчистя мръсотията, водоема, тора и вонята на гнила слама.
You know, in some states, you get arrested for thatLiterature Literature
При производството на посевни култури например примерите включват слама, листата на цвеклото, на зелето, шушулките от граха и боба и др
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasinglyinternational audience.eurlex eurlex
Машини и устройства за събиране на реколтата или вършитба на земеделски култури, включително пресите за слама или за фураж; косачки за тревни площи и сенокосачки; машини за почистване или сортиране на яйца, плодове или други земеделски продукти, различни от машините и устройствата от позиция 8437 :
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!EurLex-2 EurLex-2
Изкуствени монофиламенти с линейна плътност, равна или превишаваща 67 dtex, чието най-голямо напречно сечение не превишава 1 mm; ленти и подобни форми (например изкуствена слама) от изкуствени текстилни материали, чиято видима широчина не превишава 5 mm
Yeah, and now he' s fulfilled his destinyEurLex-2 EurLex-2
Пана, плоскости, плочки, блокчета и подобни артикули от растителни влакна, от слама или от талаш, стърготини или други отпадъци от дърво, агломерирани с цимент, с гипс или с други минерални свързващи вещества
Carry that around for emergencies?EurLex-2 EurLex-2
37 Следователно обстоятелството, че в посочения каталог фигурират „животински екскременти, урина и оборски тор (включително замърсена слама), отпадни води, събирани поотделно и третирани извън съоръжението“, не е определящо за преценката дали е налице отпадък.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutEurLex-2 EurLex-2
Дървен материал и изделия от дървен материал и от корк (с изключение на мебели); изделия от слама и плетени материали; целулоза, хартия, хартиени продукти; печатни материали и записани медии
You' re alive!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
За отпадъците, селскостопанските остатъци, включително слама, меласа, люспи, кочани и черупки, и отпадъците от преработката, включително суров глицерин (глицерин, който не е рафиниран), се приема, че имат нулеви емисии на парникови газове през жизнения цикъл до прибирането им.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?EurLex-2 EurLex-2
Производство на дървен материал и изделия от дървен материал и корк, без мебели; производство на изделия от слама и материали за плетене
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.EurLex-2 EurLex-2
Монофиламенти, ленти (изкуствена слама и други подобни) и имитация на катгут от изкуствени текстилни материали
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisEurLex-2 EurLex-2
843340 | – Преси за слама или фураж, включително преси-събирачки |
Today is the day of the greatest conjunctionEurLex-2 EurLex-2
— slamové víno, добито от добре узряло грозде, съхранявано преди обработката върху слама или тръстика, евентуално престояло окачено в продължение на най-малко три месеца, а естественото съдържание на захар в получената мъст е най-малко 27° NM.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?EurLex-2 EurLex-2
Тия буболечки гъмжаха из сламата, която покриваше пода в тронната зала на бащиния му замък в Канбера.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.Literature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.