сламка oor Engels
сламка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
drinking straw
en
a long plastic or paper tube through which a drink is drunk
straw
Дан ми даваше джин със сламка, за да ми мине.
Dan gave me gin through a straw to kill the pain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това е другата -- просто вземаш сламка и слагаш клечка вътре, правиш два полу- разреза.
Those three areas of government overlap, just like the Olympic ringsQED QED
Че ще ме скършите като сламка, ако осребря някой от чековете ви.
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вътре в сиренето се поставя по дължина сламка от житно растение.“
What happened?EuroParl2021 EuroParl2021
– След тази катастрофа Дювал ще се хване като удавник за сламка
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
Тя започна да духа през сламката си, докато напитката преля върху роклята й.
No, Victor was the smartest guy I knewLiterature Literature
Чаши за пиене от хартия, чинии, сламки и салфетки
Too late, I will leave in # minutestmClass tmClass
Спомням си една нощ, една от сестрите дойде, Джонатан, с един куп пластмасови сламки.
I can' t bear to think that another woman has known your touchted2019 ted2019
В едната си ръка държеше много къса сламка — зад него цяла маса младежи се преструваха, че не ни наблюдават
But before thatLiterature Literature
Камъчетата, пясъкът и сламките се считат за примеси в тесен смисъл
How are you holding up?oj4 oj4
Декорации от пластмаса за хранителни продукти, сламки за дегустация на напитки, тръбички за дегустация на напитки
You better run, white boy!tmClass tmClass
Той се научи да яде със сламка?
Sole articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сламки и малки пластмасови изделия - тубички/тръбички за надуване на чанти/торбички за предпазване и опаковане
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiestmClass tmClass
Какво ще кажете за сламка?
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кажи му как сервираш сокове с извити сламки в негова памет.
The future will be awful, don' t you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Би ли поставила сламката под дупката?
According to team rules, the vote has to be unanimousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хващате се за сламки.
We' re gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хващам се за сламки.
Life' s hard, loverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Луиз отпиваше от студения си чай през сламка и създаваше впечатлението, че отчаяно копнее да бъде другаде.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantLiterature Literature
Тя пристъпи и даде на Райън глътка вода със стъклена сламка.
Wait, that doesn' t make any senseLiterature Literature
О, аз така се давя в скръбта си, че се ловя за сламка.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съдове за напитки, по-специално чаши, чаши с биберон, чаши с отвор за сламка и чаши с биберон, по-специално с дръжка
Let me see your wristtmClass tmClass
Ето ти проклетата сламка.
Yes, Your MajestyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И подир теб се нося като сламка на вятъра.
Yeah, factors that weren' t clear to me until nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
чакай, да извадя сламката от окото ти;
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казах водка с тоник и дълга сламка, моля.
I really got you guys, didn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.