код за телефонни разговори с чужбина
international access code
Телефонен разговор oor Engels
Телефонен разговор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
phone call
en
An activity to track a telephone call.
Ами, на престъпниците в ниво с максимална сигурност не са разрешени телефонни разговори.
Well, maximum security felons aren't allowed unsolicited phone calls.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
телефонен разговор
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
phone call
en
An activity to track a telephone call.
Ами, на престъпниците в ниво с максимална сигурност не са разрешени телефонни разговори.
Well, maximum security felons aren't allowed unsolicited phone calls.
telephone call
Така нееднократните телефонни разговори на Комисията разкривали нейната пристрастност при провеждането на производството.
Those repeated telephone calls from the Commission show the partisan way in which it conducted the proceedings.
telephone conversation
Това било поискано безуспешно от представителите на жалбоподателя в многобройни телефонни разговори.
The applicant’s representatives requested this without success in a number of telephone conversations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Никога не съм мислел, че някога ще проведа телефонен разговор като този
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
Първи телефонен разговор, прекратен от обекта
Well, I figured it was about timeopensubtitles2 opensubtitles2
Тайните телефонни разговори, сега и прикрити среща.
Good meal?- VeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще отпразнувам телефонния разговор.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се подслушват телефонни разговори, е, изглежда, толкова лесно, колкото и да си купиш хляб.
• Clinical Trials (September 1, 1995)Literature Literature
Никакви телефонни разговори, никакви посещения, нищо
Her mother comes here every yearopensubtitles2 opensubtitles2
да искат съхранявана информация за телефонни разговори и пренос на данни.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatnot-set not-set
В стаята се възцари неловко мълчание, докато мъжете изчакваха телефонния разговор.
Anyone can steal in here in the middle of the night through the windowLiterature Literature
Тарифите за телефонните разговори нямали никакво отражение върху спазването на наложените стойности.
We checked their vitals the whole way backEurLex-2 EurLex-2
— С господин Фасано споменът ви за същия телефонен разговор изглеждаше впечатляващо пълен.
What' s wrong?Literature Literature
Директорът на ЦРУ повика един помощник и му нареди да проведе няколко телефонни разговора.
He’ s incredibly talented, NathanLiterature Literature
Те само ще запишат телефонните разговори и ще питат по някой въпрос.
That' s an American trait.I' m the same kind of fanaticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз имах телефонен разговор с момиче, с което бяхме в колежа.
I just thought it would be easier for usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няколко минути телефонен разговор и тя не можа да устои на обаянието на Матю.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Знаеш ли колко време губят хората в телефонни разговори?
There' s my tournament to finishLiterature Literature
Все пак имаме списък на трима души с име Джон О’Хара, така че проведох няколко телефонни разговора
The goldfishLiterature Literature
Трябва да проведа още един телефонен разговор и след това е твоя
It took six hours to get up here in that flipping contraptionopensubtitles2 opensubtitles2
Разрешение за подслушване, Глава 10. 406, престъпления, при които се подслушват телефонни разговори в щата Мериленд.
This value shall include where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Регистриране на телефонни разговори или електронни съобщения
The recommended dosage of Oxyglobin is # ml/kg of body weight administered intravenously at a rate up to # ml/kg/hreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Искаш да кажеш, личния ти телефонен разговор?
Steered wheels ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Телефонен разговор за Пийт Латимър.
I never pegged her for a cutter, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В предложения регламент липсва определение на понятията „записи на телефонни разговори и пренос на данни“.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceEurLex-2 EurLex-2
Да, свързано е със телефонния разговор който Cal Tate е чул.
Don' t look at me like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
начало на телефонни разговори по мобилни обществени телефонни мрежи
You' re all aloneEurLex-2 EurLex-2
В началото писмата и телефонните разговори бяха редовни.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
3470 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.