Феромон oor Engels
Феромон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
pheromone
en
secreted or excreted chemical factor that triggers a social response in members of the same species
Феромоните обаче не служат само за маркиране на територия.
But pheromones do more than mark territory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
феромон
bg
Всяко вещество, отделяно от животно, въздействащо върху поведението на други индивиди от същия вид.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
pheromone
bg
Всяко вещество, отделяно от животно, въздействащо върху поведението на други индивиди от същия вид.
en
Any substance secreted by an animal which influences the behaviour of other individuals of the same species.(Source: MGH)
Някой е използва феромони от адски буболечки за да маркира набелязаните жертви.
Someone's been using hellbug pheromones to paint targets on intended victims.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Държавите-членки следят за наличието на вредителя във всеки от участъците на демаркационните зони, като за целта използват подходящи капани с полови феромони, които се подреждат под формата на решетка и редовно се проверяват.
You' re getting heavy, ElsaEurLex-2 EurLex-2
За продукти, използвани при клопки и дозатори, с изключение на дозаторите на феромони, клопките и/или дозаторите предотвратяват изпускането на веществата в околната среда и предотвратяват контакта между веществата и отглежданите растителни култури.
We were able to procure you a singleat a table adjacent to Mr. Marshall'sEurLex-2 EurLex-2
Приложението му по отношение на микроорганизми, вируси, феромони и биологични продукти, обаче, се прекратява от момента на приемане на специфичен регламент относно продукти за биологичен контрол.
Yes, we are cunt hair closenot-set not-set
Уеб страницата на феромоните ме отведе до видео филм за морски таралеж, който прави секс.
Unless he recantsQED QED
Регламент за изпълнение (ЕС) 2020/1160 на Комисията от 5 август 2020 година за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 по отношение на удължаването на срока на одобрение на активните вещества алуминиево-амониев сулфат, алуминиев силикат, кръвно брашно, калциев карбонат, въглероден диоксид, екстракт от чаено дърво, остатъчни вещества от дестилация на мазнини, мастни киселини C7 — C20, екстракт от чесън, гиберелинова киселина, гиберелини, хидролизирани протеини, железен сулфат, кизелгур (инфузорна пръст), растителни масла/масло от рапично семе, калиев хидроген карбонат, кварцов пясък, рибено масло, обонятелни репеленти от животински или растителен произход/овча мас, феромони на люспокрили в прави вериги, тебуконазол и урея ( 1 )
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.EuroParl2021 EuroParl2021
Рижите мравки дори не са успели да отделят феромони за тревога. 327-и мъжки започва разследване.
Where' s Bolger at?Literature Literature
От силно обонятелни феромони
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultopensubtitles2 opensubtitles2
— материали за защита на биологични растения (като феромони и „хищници“), независимо дали се използват при биологично, интегрирано или конвенционално производство;
Well, I' m gonna goEurlex2019 Eurlex2019
В парфюма има феромони.
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
интензивен мониторинг за присъствие на организма, като се използват подходящи капани с полови феромони, и когато организмът бъде открит, да се предприемат мерки съгласно предвиденото в член 3 и член 4.“
Vespusians speak of no visitors hereEurLex-2 EurLex-2
Това, което трябва да запомним е, че феромоните не са само за секс.
Those days are goneted2019 ted2019
АТРАКТАНТИ ЗА НАСЕКОМИ ФЕРОМОНИ НА ЛЮСПОКРИЛИ С НЕРАЗКЛОНЕНА ВЕРИГА (SCLPS)
having regard to the Council common position (#/#/#- Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Нещо за феромоните и как се привличаме един друг, посредством носовете си.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceLiterature Literature
специфични разходи за биологични материали за растителна защита (като феромони и „хищници“), независимо дали са използвани в биологичното, интегрираното или традиционното производство;
You can do it!EurLex-2 EurLex-2
Феромони.
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В съответствие с член 13, параграф 2 от Регламент (ЕО) No 1107/2009 във връзка с член 6 от същия регламент и в контекста на съвременните научно-технически познания е необходимо да се изменят условията за одобрение на феромони на люспокрили в прави вериги.
Would you try it with me?EurLex-2 EurLex-2
Рижите мравки дори не са успели да отделят феромони за тревога.
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
Предполагам, че феромонът действа като защитен механизъм срещу конкуренцията. Ух-х!
TeII them we' re in ready and thank themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
за изменение на Регламент за изпълнение (ЕС) No 540/2011 по отношение на условията за одобрение на активното вещество феромони на люспокрили в прави вериги
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsEurLex-2 EurLex-2
Някой трябва само да ме погледне в очите и си изпуска феромоните.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Макар че женските може да са малко на брой, техният силен феромон действува като мощен обонятелен ‘фар’ в тъмнината.
Excuse us, ladiesjw2019 jw2019
Ти трябва да си човек, за да имаш феромони.
Very commonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оказа се обаче, че и новите излъчват характерната за тях миризма на единствени по рода си феромони.
accept this gift as apledge of my affection for youLiterature Literature
— Хората инстинктивно разбираха, че феромоните издават присъствието им и говорят за тяхното състояние — каза Лито.
I know you willLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.