Чертеж oor Engels

Чертеж

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

technical drawing

naamwoord

creation of standards and the technical drawings

чертеж

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

drawing

naamwoord

picture, likeness, diagram or representation

Да, но на чертежа имаше две стаи, не една.
Yeah, but in the drawing there were two rooms, not one.

draft

naamwoord

Грубият чертеж, който приготвихме миналата седмица, е на сцената.
The rough draft that we prepped with you last week is in play.

plan

naamwoord

Само направих чертежа според размерите които те ми дадоха.
I just drew the plans according to the measurements they gave me.

design · sketch · blueprint · draught · diagram

Soortgelyke frases

груб чертеж
rough drawing

чертеж (проект)
design · project design

страница на чертеж
drawing page

тип чертеж
drawing type

мащаб на чертеж
drawing scale

основен чертеж
master shape

прозорец на чертеж
Drawing Explorer

планIчертеж
architectural plan · plan

файл чертеж
drawing file

voorbeelde

Но според този чертеж е доста сложно
But this design drawing is too complex

Номер(а) на чертежа(ите) на предпазното устройство за освобождаване на налягането:
Pressure relief device drawing number(s):

Имате ли чертеж?
You have a drawing?

Този чертеж, в частност, трябва да показва подробно компонентите за закрепване,
This drawing must in particular show details of the mounting components,

Чертеж на въглеродния филтър: ...
Drawing of the carbon canister: ...

„3.2.9.2.1. (само Евро VI) Описание и/или чертеж на елементите на изпускателната уредба, които не са част от системата на двигателя“
‘3.2.9.2.1. (Euro VI only) Description and/or drawing of the elements of the exhaust system that are not part of the engine system’;

Ако страничната защита е реализирана без устройство(а) за странична защита, чертежът трябва ясно да показва, че са спазени изискваните размери: ...
If the lateral protection is achieved without lateral protection device(s) the drawing shall clearly show that the required dimensions are met: ...

В нито един момент у не е равен на 0 на този чертеж.
At no point will y equal 0 on this graph.

Таблица и чертеж на оборудването за контрол на радиосмущения:
Table and drawing of radio interference control equipment:

Описание и подробен чертеж на изпускателното устройство: ...
Description and detailed drawing of the exhaust device: ...

Таблица или чертеж на устройствата за управление на радиосмущенията: ...
Table or drawing of radio-interference control equipment: ...

Други устройства (когато е приложимо): чертеж и описание: ...
Other devices (where applicable): drawing and description: ...

Тип и характеристики на спирачките (както е определено в приложение I, точка #. на Директива #/ЕИО) с чертеж (т.е. барабани или дискове, колела със спирачки, връзка с колелата със спирачки, изработка и тип на челюсти/подложки и/или накладки, ефективни спирачни области, радиус на барабаните, челюстите или дисковете, маса на барабаните, на устройствата за регулиране, съответните части на оста(ите) и окачване
Type and characteristics of the brakes (as defined in Annex I, item # to Directive #/EEC) with a drawing (e.g. drums or discs, wheels braked, connection to braked wheels, make and type of shoe/pad assemblies and/or linings, effective braking areas, radius of drums, shoes or discs, mass of drums, adjustment devices, relevant parts of the axle(s) and suspension

Основен чертеж
Main drawing

Изменение на съответния/ните раздел/и на досието (представено във формат ЕС-ОТД или формат по „Указания към заявителите“, том 6Б — за ветеринарни продукти, по целесъобразност), включително описание, подробен чертеж и състав на материала на опаковката или затварянето и включително преразгледана информация за продукта, по целесъобразност.
Amendment of the relevant section(s) of the dossier (presented in the EU-CTD format or NTA volume 6B format for veterinary products, as appropriate), including description, detailed drawing and composition of the container or closure material, and including revised product information as appropriate.

Пространствен чертеж на цялото превозно средство:...
Dimensional drawing of the whole vehicle

Сега искаме да направим мащабен чертеж на блока, като използваме мащабен множител 0, 1.
Now we want to create at a scale drawing of the block using a scale factor of 0. 1.

В този чертеж Леонардо е успял да комбинира уменията за математика, религия, философия, архитектура и изкуство на своята епоха.
In this one sketch, Leonardo was able to combine the mathematics, religion, philosophy, architecture, and artistic skill of his age.

3.4.1.12. Чертеж(и) на горивната камера и челото на буталото:
3.3 Part 3 - Compression ignition engine family

Писмено описание и/или чертеж на индикатора за неизправност (ИН) (6)
Written description and/or drawing of the MI (6)

Описание и/или чертеж на изпускателния колектор: ...
Description and/or drawing of the exhaust manifold: ...

Като смени мастилото с червено, той нарисува спирала, която се стесняваше от периферията на чертежа към центъра му.
Shifting ink color to red, he drew a dwindling spiral from the outside to the inside center of his plot.

Чертеж(и), показващ положението по отношение структурата на превозното средство
Drawing(s) showing the position relative to the vehicle structure

Ако СЕ маркировката се увеличава или намалява, трябва да се запазят пропорциите съгласно приложения по-горе чертеж на милиметрова хартия.
If the CE marking is reduced or enlarged, the proportions given in the above graduated drawing must be respected.

Писмено описание и/или чертеж на индикатора за неизправност (MI): ...
Written description and/or drawing of the MI: ...