чертая карта oor Engels
чертая карта
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
draw a map
И Дейвид чертае карта.
And David's sitting there drawing a map.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Няма нужда да ти чертая карта.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Няма да се връщаме — каза той на Амелия. — Така че няма никакъв смисъл да чертая карта на пътя.
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsLiterature Literature
Сега чертая карта с всички ключове
Maybe somebody didn' t like their psychic readingopensubtitles2 opensubtitles2
Така нямаше никога да стана картограф, нито да се науча да чертая карти.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
Чертаят карта.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разказвачи, способни чрез езика да чертаят карти, по които другите да се водят в непознати земи, за да намерят вода.
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diesLiterature Literature
Островитяните имаха странния обичай да чертаят морските си карти единствено върху кожата на морски бозайник или риба.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldLiterature Literature
Войната няма да свърши, докато политиците чертаят линии по картата.
Golly, that white fellow should stay away from my wife, or I will punch himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Споразумението за определяне на границите се състои единствено в географски карти, посочващи сиглите на страните и черти върху всяка карта, указващи териториите, които съответно са им разпределени.
Far in #, when the Yes, thatEuroParl2021 EuroParl2021
За да се постигне това, картите се чертаят в мащаб.
Let' s go!Let' s go!jw2019 jw2019
За миг лицата на всички ни пробягаха по чертите му, като разбъркване на семейните карти.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
тип карта, обозначена чрез комбинации от пиктограми, код на държавата-членка, която е издала картата, наклонена черта с изписан след нея номер на картата, после индекс за заместване и индекс за подновяване, като и двата са разделени от предшестващия ги елемент от един интервал
What makes you think you can trust him?eurlex eurlex
самоличността на притежателя с помощта на пряко наличните сравними отличителни черти, когато представянето на лична карта или на документ за пътуване се изисква от закона.
A shame you did not attempt itEurlex2019 Eurlex2019
Но всъщност древните гърци започнали да чертаят скици, които станали предшественици на съвременните карти.
You left work without permission?jw2019 jw2019
б) самоличността на притежателя с помощта на пряко наличните сравними отличителни черти, когато представянето на лична карта или на документ за пътуване се изисква от закона.
You raised your hand at himnot-set not-set
— рубриката „Идентифициране на карта“ се състои от следните елементи: тип карта, обозначена чрез комбинации от пиктограми, код на държавата-членка, която е издала картата, наклонена черта с изписан след нея номер на картата, после индекс за заместване и индекс за подновяване, като и двата са разделени от предшестващия ги елемент от един интервал:
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Ние харесваме приложения, които чертаят карти на пробягания маршрут, мерят разстоянието, скоростта и времето.
I totally should have said thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Специални бои, като бои за маркови изделия, специални бои, симултаннни бои, реагентни бои, бои за характерни черти за сигурност, бои за кредитни карти, бои за обозначаване на кабели, бои за светлопроводници, бои за трансферен печат
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outtmClass tmClass
Tаблетката трябва да се приеме незабавно след изваждане от блистера. • Отделете една блистерна единица от блистерната карта чрез откъсване по перфорациите. • Прегънете блистерната единица по чертата, където е показано. • Отлепете задната част на блистера до показване на таблетката
The list in paragraph # is not exhaustiveEMEA0.3 EMEA0.3
Дарма, Арта, Кама и Мокша са четирите житейски цели (пурушаартха), които според Аюрведа чертаят пътната карта на човешкия живот.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Машинни системи за доставка на услуги, системи за защита и сигурност, наблюдателни системи, и системи за контрол на достъпа, всички състоящи се от камери и осветителни устройства за снимане, и/или скенери за изображения, и/или скенери за пръстови отпечатъци, и/или скенери за ириса, и/или локатори, и/или сензори за засичане на присъствие, и компютърен хардуер и компютърен софтуер за автоматизирано улавяне и разпознаване на човешки характеристики и/или поведенчески черти, с цел да се установи или подтвърди идентичността на хората, и където е необходимо, за потдвърждаване на съвпадение с човешки характеристики и/или поведенчески черти, записани върху идентификационна карта или документ, или в база данни за определяне истинския притежател на идентификационна карта или документ
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYStmClass tmClass
Посочи интересни черти на книгата, като например: (1) Впечатляващите заглавия на главите, (2) цветните илюстрации, (3) блоковете за преговор и картите и (4) отпечатаните въпроси, подтикващи към размисъл.
I have frequently been surprised since I have been in this House to hear with what composure and how glibly members and even ministers... talk of a European warjw2019 jw2019
48 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.