Якоб Буркхарт oor Engels

Якоб Буркхарт

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

Jacob Burckhardt

voorbeelde

През следващите няколко дни Ницше изпраща кратки писма до няколко стари приятели (включително Косима Вагнер и Якоб Буркхарт).
In the following few days, Nietzsche sent short writings—known as the Wahnzettel ("Madness Letters")—to a number of friends including Cosima Wagner and Jacob Burckhardt.

На 12 март 1945 г., президентът на Международния комитет на Червения кръст, Якоб Буркхарт получава съобщение от генерала от СС Ернст Калтенбрунер, който приема искането на комитета да се даде възможност на делегати на организацията да посетят концентрационните лагери.
On 12 March 1945, ICRC President Jacob Burckhardt received a message from SS General Ernst Kaltenbrunner accepting the ICRC's demand to allow delegates to visit the concentration camps.

Използван е от Якоб Буркхарт и популяризиран от немските историци на изкуството от началото на 20 век, за да категоризират на пръв поглед некатегоризуемото изкуство в Италия през 16 век – изкуство, което вече не се задоволява с хармонията и рационалния подход на Зрелия ренесанс. „Зрял ренесанс“ се използва за период, отличаващ се с хармонията си, величествеността си и възраждането на класическата античност.
It was used by Swiss historian Jacob Burckhardt and popularized by German art historians in the early 20th century to categorize the seemingly uncategorizable art of the Italian 16th century — art that was no longer found to exhibit the harmonious and rational approaches associated with the High Renaissance.

През следващите няколко дни Ницше изпраща кратки писма до няколко стари приятели (включително Косима Вагнер и Якоб Буркхарт).
In the following few days, Nietzsche sent short writings—known as the Wahnbriefe ("Madness Letters")—to a number of friends (including Cosima Wagner and Jacob Burckhardt).

На 12 март 1945 г., президентът на Международния комитет на Червения кръст, Якоб Буркхарт получава съобщение от генерала от СС Ернст Калтенбрунер, който приема искането на комитета да се даде възможност на делегати на организацията да посетят концентрационните лагери.
Marcel Junod, delegate of the ICRC, visiting POWs in Germany On March 12, 1945, ICRC president Jacob Burckhardt received a message from SS General Ernst Kaltenbrunner accepting the ICRC's demand to allow delegates to visit the concentration camps.

На 12 март 1945 г., президентът на Международния комитет на Червения кръст, Якоб Буркхарт получава съобщение от генерала от СС Ернст Калтенбрунер, който приема искането на комитета да се даде възможност на делегати на организацията да посетят концентрационните лагери.
On 12 March 1945, ICRC president Jacob Burckhardt received a message from SS General Ernst Kaltenbrunner accepting the ICRC's demand to allow delegates to visit the concentration camps.

На 12 март 1945 г., президентът на Международния комитет на Червения кръст, Якоб Буркхарт получава съобщение от генерала от СС Ернст Калтенбрунер, който приема искането на комитета да се даде възможност на делегати на организацията да посетят концентрационните лагери.
Marcel Junod, delegate of the ICRC, visiting POWs in Germany On 12 March 1945, ICRC president Jacob Burckhardt received a message from SS General Ernst Kaltenbrunner allowing ICRC delegates to visit the concentration camps.

На 12 март 1945 г., президентът на Международния комитет на Червения кръст, Якоб Буркхарт получава съобщение от генерала от СС Ернст Калтенбрунер, който приема искането на комитета да се даде възможност на делегати на организацията да посетят концентрационните лагери.
On 12 March 1945, ICRC president Jacob Burckhardt was told by SS General Ernst Kaltenbrunner that the ICRC's delegates could visit the concentration camps, but the delegates would have to stay in the camps until the end of the war.

Използван е от Якоб Буркхарт и популяризиран от немските историци на изкуството от началото на 20-ти век, за да категоризират на пръв поглед некатегоризуемото изкуство в Италия през 16-ти век — изкуство, което вече не се задоволява с хармонията и рационалния подход на Зрелия ренесанс.
It was used by Swiss historian Jacob Burckhardt and popularized by German art historians in the early 20th century to categorize the seemingly uncategorizable art of the Italian 16th century — art that was no longer found to exhibit the harmonious and rational approaches associated with the High Renaissance.

Нишце се среща с Франц Овербак, професор по теология, който остава негов приятел през целия му живот; Африкан Шпир, неизвестен руски философ и автор на „Мисъл и реалност“; и неговия колега — историка Якоб Буркхарт, на чийто лекции Нишце често присъства; те започват да упражняват значително влияние върху Ницше по това време.
Nietzsche also met Franz Overbeck, a professor of theology, who remained his friend throughout his life. Afrikan Spir, a little-known Russian philosopher and author of Denken und Wirklichkeit (1873), and Nietzsche's colleague the historian Jacob Burckhardt, whose lectures Nietzsche frequently attended, began to exercise significant influence on him during this time.[59]