апетитна миризма oor Engels
апетитна миризма
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
appetizing smell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Апетитни миризми се заиздигаха от черния предмет, поставен пред Амбиторм
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
Не бях толкова зле, че да не усетя апетитната миризма на говеждо печено, която се носеше из къщата.
Off you go, AlfLiterature Literature
Седяха там, в кухнята, сред апетитните миризми, а през прозореца светеше мартенско слънце.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalLiterature Literature
Тапърти, Били Трихей и конярите току се приближаваха до вратата на кухнята само да подушат апетитната миризма.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfLiterature Literature
В прохладния сутрешен въздух се разнася апетитна миризма, което бързо привлича гладни купувачи.
What is all this stuff?jw2019 jw2019
Апетитна миризма на храна и шумът на търговците събуждат атиняни всяка делнична сутрин
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionSetimes Setimes
Апетитната миризма на печено агне изостри глада й и й напомни, че обедът бе само един далечен спомен.
We' re here to prepare a banquet for your chancellorLiterature Literature
Още преди да влезем, усетихме апетитна миризма на лук, чесън и подправки и чухме оживените разговори на приятелите ни.
A fur coat at a summer shoot?jw2019 jw2019
Представи си само някои от тях — апетитната миризма на любимото ти ястие, ароматът на цъфналите цветя, уханието, идващо от нападалите есенни листа, лекият дъх на пушек, който се носи от запаления огън.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.jw2019 jw2019
Ароматът на горски плодове се съчета чудесно с апетитните миризми на пръжките.
Do we look like kidnappers?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Апетитната миризма на запечена шунка и скариди в Цезар салатата;
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Но там миризмата е твърде силна и предполагам, че за землянин — земен жител — няма да бъде много апетитна.
Why don' t you wave to him?Literature Literature
Проправяте си път през тълпата и сте напълно очаровани, но не от коледния дух, а от апетитната миризма на цвърчащи наденички, примесена с уханието на пържени понички и шоколадови гофрети.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Какво може да бъде по-апетитен от миризмата на домапечене?
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
И нека да е от вашата кухня, че идват най-апетитните и съблазнителни миризми.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Дори за някой като мен, който не обича "ядливи" миризми, ароматът е убийствено апетитен.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Новогодишните блюда няма да са така апетитни, ако не ги покриваше смесената миризма на прясно отрязана елха и любимият новогодишен десерт – мандарините.
All right, cut the engineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Аз не съм особен фен на миризмата на свинското месо, но това миришеше страшно апетитно и беше гарнирано със сос от смръчкулки – нашенски, много редки и вкусни гъби.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Миризмата, изпълнила сега столовата, едва ли беше по-апетитна от онази, която вдишваха ноздрите ни на закуска. Обедът ни бе сервиран в два големи тенекиени съда, от които се вдигаше силна пара с мирис на гранясала мазнина.
Always looking for somethingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.