апетитен oor Engels
апетитен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
appetizing
en
that appeals to, or stimulates the appetite
Какво искаш да ядеш след този апетитен разговор?
So, uh, what do you want to eat after this appetizing conversation?
tasty
Като изключим тоста, и ти изглеждаш много апетитна.
Never mind the toast, you look very tasty yourself, this morning.
savory
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
savoury · attractive · palatable · toothsome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С истинско удовлетворение констатира, че вечерята изглежда така апетитна, както я беше приготвил в началото.
Colonel, I' m sorryLiterature Literature
Той примлясна апетитно и извади лулата си, без да помоли дамите за разрешение
Check the date it was signedLiterature Literature
Ще е много апетитно.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Апетитна?
It' s kitschy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога няма да забравя тази гледка... тя легнала... полугола... апетитно парче... но гърлото й прерязано от ухо до ухо!
Hee- hee.I' ve seen a houseflyLiterature Literature
Прозвуча апетитно.
Look, honey, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори не звучи апетитно.
It' s more like thinking inside the carOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много апетитно парче е, този Джоузеф Донъли.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Спомням си как веднъж, когато те гледаха предаването и показваха нещо от много близко разстояние, което им изглеждаше много грозно, дори отблъскващо; но когато образът се промени, те осъзнаха, че това е много апетитна пица.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryLDS LDS
Каквото и да е, тя мирише много апетитно.
A merry Christmas to you, BobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Pizza Napoletana“ е мека, разтеглива и пицата се сгъва лесно; реже се лесно; има характерен апетитен вкус, който се дължи на по-обемния ръб с типичен вкус на добре втасал изпечен хляб, примесен с възкиселия вкус на доматите и с аромата съответно на ригана, чесъна и босилека заедно с вкуса на печена моцарела.
I didn' t realise you were still hereEurLex-2 EurLex-2
Виж тези апетитни ученички.
That depends on the glueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тези млади колежани отправиха апетитна оферта за вашето настроение през пролетната ваканция
I' il talk to you tomorrowopensubtitles2 opensubtitles2
По какъв начин ни се „сервира“ в редовно и определено време апетитна храна?
However, when can we expect toreceive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?jw2019 jw2019
Аромат: благоуханни, свежи вина с апетитни нотки на гъст нектар и плодове в ликьор.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.Eurlex2019 Eurlex2019
Били Велики пости, време, в което църквата казвала на хората да се покаят за греховете си, отказвайки се от разни неща, особено от апетитни наденички.
We were leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Никога не съм смятал Рейлийн за апетитно парче, но както казва поговорката, които си приличат, се привличат.
It’ s coming up on two hoursLiterature Literature
Ако, например, възнамерявате да влезете в пекарна, мозъкът ви би могъл да прогнозира, че ще се натъкнете на апетитния аромат на прясно изпечени шоколадови бисквити.
Well, what the hellted2019 ted2019
Наличните в базалтовите почви на района минерални вещества оказват специфично влияние върху процесите на ферментация на получената от гроздето от сортовете Garganega и Trebbiano di Soave мъст, като придават на вината типичен апетитен вкус.
I got a hair sampleEuroParl2021 EuroParl2021
Апетитна метафора.
I spent a lot of time in that section before they took it overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, с апетитно парче канадски бекон.
Thanks for all your helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучи апетитно.
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много апетитна ромова баба, нямах предвид фрау Ева.
Welcome aboard the CPP KickstartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Филип Суолоу с театралната си сребриста брада и фалшивия глас и невероятно апетитната си любовница.
So, Emily sent himLiterature Literature
Къде е апетитната агент Скъли?
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.