аперитивите oor Engels
аперитивите
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
plural definite of аперитив
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Алкохолни напитки (с изключение на бири), по-специално вина и пенливи вина, вина с вписано и контролирано обозначение за произхода, напитки, съдържащи вино, алкохолни плодови напитки, плодова ракия, питие от ферментирал крушов сок, черешова ракия, спиртни напитки, коктейли, диджестиви, аперитиви, ром, ликьори
A wonderful childtmClass tmClass
Обиколка на острова, аперитив по залез!
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз веднага я филетирах, докато баща ти приготвяше аперитива.
Other banks have offered to bail us outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
обикновено съжалявам, по време на аперитива.
At the beginning of the #th century we had something very important and now we have at the end of the #th century something equally importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Безалкохолни аперитиви, напитки и препарати за диетични напитки, различни от тези за медицинска употреба на базата на сок от плодове, зеленчуци, растения, витамини и/или минерали и/или храни
Do you think she' s in it with him?tmClass tmClass
Услуги за продажба на дребно или на едро на алкохолни напитки, а именно бири, вина, пенливи вина, сайдери, бренди, алкохоли и ракия, спиртни напитки и ликьори, естествени меки вина, силно подсладени вина, вермут, аперитиви на алкохолна основа, дигестиви, коктейли, джин, уиски, горчивки и битер, алкохолни екстракти, алкохолни есенции, горчивки (ликьори), анасон (ликьори), анасонов ликьор, арак, дестилирани напитки, кюрасо, медовина, ментов ликьор, винени джибри, крушово пенливо вино, саке, вино Chanpagne, вишновка, ром, водка, оризов алкохол и алкохолни плодови питиета
Well done, LieutenanttmClass tmClass
Аперитиви, коктейли
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NotmClass tmClass
Аперитив " Модела ".
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четирима играят на карти и пият аперитива си.
Four hens broodLiterature Literature
— спиртни дестилирани напитки, аперитиви на винена или алкохолна основа, тафия, саке или подобни напитки с алкохолен обемен градус не повече от 22 об. %, шампанско, десертно вино
I' il buy you a drinkEurLex-2 EurLex-2
Мразят когато закъснявам за аперитива.
He has a deep attachment to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алкохолни напитки (с изключение на бира),По-специално: Вина,Твърди вина, Резливи вина, Газирани вина, Ароматизирани напитки с вино,Коктейли, съдържащи вино, Алкохолни аперитиви,Алкохолни коктейли, Спиртен разтвор, Ликьори
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking abouttmClass tmClass
Алкохолни напитки (с изключение на бира), По-специално алкохолни плодови екстракти, Алкохолни млечни напитки, Алкохолни есенции, Алкохолни екстракти, Напитки, съдържащи плодове (Алкохолни -), Анизет [ликьор], Аперитиви, Сайдер, Аквавит, Арак, Крушово вино, Брендита, Cognac, Кюрасо [ликьор], Дижестиви, Уиски, Водка, Джин, Джин, Вишновка, Житна ракия, Ликьори, Горчивка (ликьор), Медовина, Плодова ракия, Ментов ликьор, Оризов алкохол, Ром, Саке, Бренди, Текила, Меки спиртни напитки, Спиртни напитки, Пенливи вина, Пенливи вина, Пенливо вино от грозде, Вино, По-специално вино порто, Шери вина, Пикет, Подсилени вина, Джин, Бранд, Вермут, Ракия, Газирани вина, Медовина, Плодови вина, Подсилени вина, Оризови вина, Вино, с редуцирано съдържание на оризово вино
straight flushtmClass tmClass
Минерална и газирана вода, бири, лимонади, сироп и други препарати за приготвяне на напитки, плодови напитки и плодови сокове, безалкохолни коктейли, аперитиви без алкохол, сода, плодов нектар
Thank you, mr.Clark!tmClass tmClass
Вниманието на Комисията бе насочено към факта, че инцидентът е унищожил напълно търговски обекти, като например кафе-аперитиви, ресторанти, пекарна, магазини за строителни материали, магазини за домашни потреби и др.
He ain' t heavy, he' s my brother babynot-set not-set
Безалкохолни напитки, безалкохолни аперитиви, безалкохолни коктейли, плодови сокове, безалкохолни напитки на основата на плодови сокове, безалкохолни напитки на основата на растителни сокове
I should go hometmClass tmClass
Алкохолни напитки (с изключение на бира), алкохолни напитки, а именно коктейли и аперитиви, дижестиви (алкохол и ликьори), алкохолни напитки, съдържащи плодове, плодови екстракти с алкохол, ликьори, спиртове, вина, ракия
There has been so much soul searching about this WigandtmClass tmClass
Употребата на думата „аперитив“ в тази връзка не засяга употребата на същата дума за определяне на продукти, които не попадат в обхвата на настоящия регламент.
I want them where we can keep an eye on themnot-set not-set
Алкохолни напитки и спиртни напитки, аперитиви и диджестиви, по-специално вино, портвайн, пенливо вино, ликьори, гроздова шира, гроздова мъст, ферментирала шира, шампанско, просеко, шампанско, ликьор, ракия, бренди, ракии, уиски, бърбън
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free votetmClass tmClass
Може би ще се присъедините към нас за аперитив на водопада.
It was nice to meet you... johnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дейвид ще ни води на ресторант и ще пием аперитиви, защото Дейвид може да си ги позволи.
The Dodge does not need a car braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аперитиви на базата на ябълкови сокове
Want to put him in leg irons?tmClass tmClass
Вина, Искрящо вино, Ябълково пенливо вино, Бренди, Алкохол и Спиртове, Алкохоли и ликьори, Аперитиви на базата на алкохоли, диджестиви, Коктейли
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whiletmClass tmClass
Княжество Андора се задължава да не налага каквато и да е дискриминация по отношение на вносните мита и таксите, начислени върху уиски, абсент и аперитиви на анасонова основа, от една страна, и други алкохолни напитки и аперитиви, от друга страна.
Do you want me to pick you up something on the way back?EurLex-2 EurLex-2
Аперитиви на основата на ликьор
Boys, it' s a dealtmClass tmClass
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.