археологически разкопки oor Engels
археологически разкопки
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
archaeological excavations
Правени са 947 археологически разкопки на повърхността на планетата.
There have been 947 known archaeological excavations on the planet's surface.
archeological site
Трябва да гледаме на тази стая като на археологически разкопки.
We need to look at this room like it is an archeological site.
dig
С няколко момчета ще ходим на археологически разкопки в планините.
A bunch of us are going on an archaeological dig in the mountains.
excavation
Правени са 947 археологически разкопки на повърхността на планетата.
There have been 947 known archaeological excavations on the planet's surface.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Този регион също има какво да предложи- природни красоти, археологически разкопки, средновековни манастири и барокова архитектура в градовете
Your brother is taking a long timeSetimes Setimes
Дик финансира археологически разкопки...
They go back to the bloody lce Age them do, mateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После разбрахме, че са открити някои данни за тази нова раса при археологически разкопки на Бета Дурани 7.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При археологическите разкопки не е намерено нищо, което да доказва подобно клане.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
При археологическите разкопки в Израел са намерени многобройни парчета от глинени съдове от библейски времена.
You don' t understand it yetjw2019 jw2019
Съкровищата биват откривани при археологически разкопки.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeWikiMatrix WikiMatrix
Археологически разкопки, сър, от колежа Кортни. Разкрита е ръка.
Is that a joke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Провеждат археологически разкопки.
Internally, the Cross-Border Currency ReportingProgram (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
находки от археологически разкопки (редовни и нелегални) и от археологически открития на сушата или под водата;
I won' t be naughtyEurlex2019 Eurlex2019
Защо някой би носил експлозиви на археологически разкопки?
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— След унищожаването на дневника то автоматично ще се превърне в място на поредните археологически разкопки.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsLiterature Literature
Същият бе открит неотдавна при археологически разкопки в землището на град , Провадия и датира от 680 година.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsLiterature Literature
С няколко момчета ще ходим на археологически разкопки в планините.
Now when you hunt roaches, you don' t blow up your houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това ми напомня на лятото когато помагах при археологически разкопки в Северна Африка.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За Джулиън всичко, което виждаме, са едни археологически разкопки.
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работех на археологически разкопки в Юкатан.
operations of security equipment and systemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На курсовете, които беше изкарала в Сорбоната, се беше запознала с археологическите разкопки в Троя.
Exposure to asbestosLiterature Literature
Значи, Дик финансира археологически разкопки?
And suppose I did run?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или второ, че е резултат от археологически разкопки наблизо.
Dan and I love each otherLiterature Literature
Според някои археологически разкопки археолозите смятат, че лангобардите построили тук първото селище на бреговете на реката.
That' s not true at allWikiMatrix WikiMatrix
Археологическите разкопки на градовете, в които се намирали седемте сбора, потвърждават повествованието на Библията.
Ambassador, if Elasian women are that vicious, why are men so overwhelmingly attracted to them?jw2019 jw2019
тава са бележки от археологически разкопки.
For smiling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Археологически разкопки на тези места потвърждават, че в Библията се говори за реално съществуващи градове.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!jw2019 jw2019
Мерсие тръгваше за Бенгалия на археологически разкопки.
AdmissibilityLiterature Literature
784 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.