безобидна шега oor Engels
безобидна шега
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
harmless joke
Целунах Том, но беше безобидна шега.
I kissed Tom and it was a harmless joke.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Беше безобидна шега.
It also ties the Commission's hands.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябваше да бъде безобидна шега...
Valentina!Don' t go. StayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно смяташе обсебването й за безобидна шега.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoLiterature Literature
Целунах Том, но беше безобидна шега.
I have disowned himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това трябваше да бъде безобидна шега.
They go back to the bloody lce Age them do, mateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някой предложи да си направим безобидна шега с някой съсед.
As of # November # plants of Rhododendron spp., other than Rhododendron simsii Planch, and Viburnum spp., other than fruit and seeds, originating in third countries, other than the United States of America, introduced into the Community may only be moved in the Community if they are accompanied by a plant passport prepared and issued in accordance with Commission Directive #/EECLDS LDS
Трябваше да е безобидна шега.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше просто безобидна шега.
I' m only moving mountains to stay out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все пак това ще е безобидна шега, на която Марго първа ще се посмее
We meet in the gym every Friday at #: # for weigh- insopensubtitles2 opensubtitles2
Това трябваше да бъде безобидна шега
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onopensubtitles2 opensubtitles2
Беше просто безобидна шега.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това беше безобидна шега.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това може да изглежда като безобидна шега, но другият човек винаги се чувства наранен, засрамен или унижен.“
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.jw2019 jw2019
Признавам, че шегата бе нетактична, но безобидна и мога да ви гарантирам, че между тях няма привързаност
Just two drops right before bedopensubtitles2 opensubtitles2
Често формулиран като шега и белязан от на пръв поглед безобидна ирония, изказът й е изпълнен с личностен и социално-политически дуализъм.
And what is this, huh, once a year?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
В деня на смяха дори най-тежкият шеф може да покаже своите актьорски способности, да разкаже шега или забавна история и със сигурност ще вземе участие в безобиден митинг.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.