енергия от биомаса
biomass energy
биомаса oor Engels
биомаса
bg
Точното определение за биомаса е общото тегло на всички живи организми в една екосистема. Но терминът често се употребява за количеството материал от растения и култури, което може да се произведе в една екосистема за получаването например на биогорива и
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
biomass
bg
Точното определение за биомаса е общото тегло на всички живи организми в една екосистема. Но терминът често се употребява за количеството материал от растения и култури, което може да се произведе в една екосистема за получаването например на биогорива и
en
Biomass refers strictly speaking to the total weight of all the living things in an ecosystem. However, it has come to refer to the amount of plant and crop material that could be produced in an ecosystem for making biofuels and other raw materials used in industry, for example.(Source: WRIGHT)
Торфът, ксилитът и фосилните фракции в смесените горива или материали не се считат за биомаса.
Peat, xylite and fossil fractions of mixed fuels or materials shall not be considered biomass.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Биомаса
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
biomass
en
biological material used as a renewable energy source
Торфът, ксилитът и фосилните фракции в смесените горива или материали не се считат за биомаса.
Peat, xylite and fossil fractions of mixed fuels or materials shall not be considered biomass.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CHP бойлери и фурни с биомаса
Boiled is better for youtmClass tmClass
Прогнозирани разпределени приети стойности на бъдещи видове горива и течни горива от биомаса, които през януари # г. не са били или са били на пазара в незначителни количества
I just wanted to tell himoj4 oj4
Въглеродното съдържание на входящите или изходящите потоци са получава в съответствие с разпоредбите на раздел 13 от приложение I, касаещ представителното вземане на проби от горивата, продуктите и вторичните продукти, определянето на тяхното въглеродно съдържание и на фракцията им биомаса.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonEurLex-2 EurLex-2
Такава пределна стойност обаче не е необходима за други компоненти на биогоривата, като например чистите подобни на дизел въглеводороди, произведени от биомаса чрез реакцията на Fischer-Tropsch или хидрогенирано растително масло.
I don' t know why this all seems so strange to younot-set not-set
отбелязва, че почвата е общ ресурс; подчертава, че за разлика от водата, въздуха и биологичното разнообразие, за които вече има специфични нормативни актове на Общността, почвата, която е решаващ фактор за дългосрочното и устойчиво производство на хранителни продукти, фуражи, влакна и, във все по-голяма степен, на биомаса, не е защитена от подобни нормативни актове на Общността;
Not while there' s still life left in menot-set not-set
Биогоривата, нетранспортните течни горива от биомаса и газообразните и твърди горива от биомаса, които се използват за постигане на съответствие с целта на Съюза, установена в настоящата директива, както и тези, които ползват схеми за подпомагане, следва задължително да отговарят на критериите за устойчивост и за намаление на емисиите на парникови газове .
Where the hell did you go, Michael?not-set not-set
За да се гарантира, че въпреки нарастващото търсене на горскостопанска биомаса, дърводобивът се провежда по устойчиво развит начин в гори с осигурено възпроизводство, както и че се обръща специално внимание на зоните, изрично определени за опазване на биоразнообразие, ландшафт и специфични природни дадености, че се опазват ресурсите на биоразнообразие и се проследяват въглеродните запаси, дървесните суровини следва да произхождат само от гори, в които дърводобивът се провежда в съответствие с принципите за устойчиво управление на горите, разработени в рамките на международни горскостопански инициативи като например Forest Europe и прилагани посредством национални закони или съблюдаване на най-добрите горскостопански практики на равнището на горските стопанства .
No, but maybe you have amnesiaEurlex2019 Eurlex2019
Торфът, ксилитът и фосилните фракции в смесените горива или материали не се считат за биомаса.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionEurLex-2 EurLex-2
Като се имат предвид различията в референтните равнища, те не могат да бъдат използвани за определяне на общия допустим улов; разпоредбата, която ще се прилага, следва да се основава на регулирането на риболовното усилие, за да се гарантира оцеляването на отделните видове в достатъчно количество, що се отнася до биомасата им.
She gave me the creepsnot-set not-set
ВЪЗОБНОВЯЕМИ ГОРИВА, КОИТО МОГАТ ДА БЪДАТ ПРОИЗВЕДЕНИ ОТ РАЗЛИЧНИ ВЪЗОБНОВЯЕМИ ИЗТОЧНИЦИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО ОТ БИОМАСА
Headquarters, I want Sergeant FlahertyEurlex2019 Eurlex2019
подчертава важността на устойчивостта в производството и използването на биомаса и отбелязва инициативата на Комисията за въвеждане на препоръчителни критерии за използването на биомаса в електроенергетиката, системите за топлинна и хладилна енергия като допълнение към задължителните критерии за устойчивост на биогоривата; въпреки това, имайки предвид, че секторът на използването на биомаса в момента има потенциал за бърз растеж, смята, че предлаганият подход следва внимателно да се наблюдава;
The source thinks it ́il be in the next # hoursEurLex-2 EurLex-2
Инвестициите, необходими в областта на алтернативните енергийни източници, извличани от биомаса, трябва да могат да се ползват от стабилна регулаторна рамка
I' m going to see Ursulaoj4 oj4
Поради това е целесъобразно с настоящия регламент да се въведе специфичен подход за водогрейните котли за биомаса, като се определи „коефициент в етикета за биомасата“ с такава стойност, че клас A++ да може да бъде постиган от кондензационни водогрейни котлите за биомаса.
I don' t think you have a choice tonightEurLex-2 EurLex-2
Изменение 48 Предложение за директива Член 2 – точка 6 Директива 2009/28/ЕО Член 18 – параграф 4 Текст, предложен от Комисията Изменение „Комисията може да реши, че доброволни национални или международни схеми за установяване на стандарти за производството на продукти от биомаса съдържат точни данни за целите на член 17, параграф 2 или доказват, че партидите от биогорива или други течни горива от биомаса съответстват на критериите за устойчивост, формулирани в член 17, параграфи 3—5.
Save Image to Filenot-set not-set
премия от # gCO#eq/MJ за биогоривата от биомаса, получена от възстановена деградирала земя, при условията, предвидени в точка
It shall apply from # Septemberoj4 oj4
Цената на енергията от възобновяеми източници не се определя само от ресурсите на вятър, слънце, биомаса или вода; разходите за проектите се определят и от административните[9] и капиталовите разходи.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedEurLex-2 EurLex-2
ηel = к.п.д. на електропроизводството, дефиниран като отношение на годишното електропроизводство към годишното количество постъпила енергия с течното гориво от биомаса на база неговото енергийно съдържание.
Her reply was that Charlie had sent them, yesnot-set not-set
емисионните фактори, изразени съгласно изискванията, формулирани в член 36, параграф 2; делът на биомасата, коефициентите на окисление и превръщане, изразени като безразмерни отношения;
so, Nadia became the face of the monthEurLex-2 EurLex-2
Докладът следва да бъде съпроводен, ако е необходимо, от предложения до Европейския парламент и до Съвета за схема за устойчивостта във връзка с останалите видове енергийни приложения на биомаса.
Pleased to meet younot-set not-set
Също така в настоящото изпитване сурогатите на биомаса, например брой клетки, флуоресценция и т.н., се измерват по принцип и следователно употребата на термина „биомаса“ се отнася и до измерванията на тези сурогати.
Unless he recantsEurLex-2 EurLex-2
Производството на енергия от растения следва да се ограничава до растителни култури и биомаса, които обикновено не се използват за производството на храни
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureoj4 oj4
Изгарянето на биомаса на практика води до същите емисии на живак като изгарянето на въглища.
But very little moneyEurLex-2 EurLex-2
Проблемът с отчитането на „надземната биомаса“ при обработваемите земи идва от разграничението между „тревни“ (отчитане единствено на въглерода в почвата) и „дървесни“ (отчитане на биомасата).
How many tablespoons in a teaspoon?EurLex-2 EurLex-2
97 mg/m3 за азотни оксиди за котлите на биомаса; 170 mg/m3 за котлите на изкопаемо гориво.
What difference does that make?EurLex-2 EurLex-2
Прогнозни криви за търсенето на биоенергия, разпределени между топлинната и електрическата енергия и транспорта, и криви за предлагането на биомаса от различни суровини, с посочване на произхода им (като се прави разграничение между национално производство и внос).
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityEurlex2018q4 Eurlex2018q4
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.