бойците oor Engels
бойците
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
plural definite of боец
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Северен Виетнам нахлува в Кралство Лаос през юли 1959 г., подпомаган от Патет Лао и използва 30 000 бойци, за да изгради мрежа от маршрути за доставка и армиране, минаващи през Лаос, която става известна като пътеката Хо Ши Мин.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inWikiMatrix WikiMatrix
Друга информация: а) известен финансист на талибаните. б) от средата на 2009 г. снабдява талибанските бойци с оръжие, боеприпаси, експлозиви и медицинско оборудване; събира средства за талибаните и им осигурява обучение в района на границата между Афганистан и Пакистан. в) в миналото е организирал и финансирал операции на талибаните в провинция Kandahar, Афганистан. г) от 2010 г. пътува до Дубай, Обединените арабски емирства и Япония, където притежава фирми. д) принадлежи към племето Noorzai, клон на племето Miralzai. е) брат на Malik Noorzai. ж) името на баща му е Akhtar Mohammed (известен още като: Haji Mira Khan).
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorEurLex-2 EurLex-2
Според разкази на свидетели и доклади, бойците под командването на Sultani Makenga извършват изнасилвания на жени и деца на цялата територия Rutshuru, някои едва на 8 години, като част от политиката за укрепване на контрола над територията на Rutshuru.
For smiling?EuroParl2021 EuroParl2021
Бойците от основната клетка се събуждат веднага.
You' il be the first to taste my sword todayLiterature Literature
o Спиране на притока от чуждестранни терористични бойци, средства и оръжия за Даеш
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesEurLex-2 EurLex-2
Под командването на Adam Yacub Shant бойци от Суданската освободителна армия нарушават споразумението за прекратяване на огъня, като на 23 юли 2005 г. извършват нападение над военно формирование на правителството на Судан, ескортиращо конвой от камиони край Абу Хамра (Abu Hamra), Северен Дарфур, при което убиват трима войници.
May never knoweurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Поради офанзивните военни операции на въоръжените сили на ДРК (FARDC) и Мисията на Организацията на обединените нации за стабилизиране в ДРК (MONUSCO), проведени през 2013 г. и 2014 г., ADF е разпръснал бойците си в многобройни по-малки бази и е преместил жените и децата в зони на запад от Beni и по границата между Итури и Северно Киву.
the Unemployment Insurance Fundeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
В няколко доклада се посочва, че бойци на М23 за извършили 46 изнасилвания на жени и момичета, като най-младото от тях е било на възраст 8 години.
Might as well be youEurLex-2 EurLex-2
Той улеснява пътуването до Сомалия на множество наети кенийски бойци за Al-Shabaab.
It' s no laughing matter!- It is, my dear Didelooeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Както знаем, някои бойци от уйгурското население в Синдзян са ислямски фундаменталисти, които настояват за отделна държава.
It was really pleasingEuroparl8 Europarl8
Известно му е било, че талибаните осигуряват съдействие на Ислямското движение на Узбекистан под формата на финансови средства, оръжия и логистична подкрепа в замяна на снабдяването на талибаните с бойци.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youEurLex-2 EurLex-2
Момчето е било заловено и пребито до смърт от бойци на М23 пред останалите наети бойци.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campEurLex-2 EurLex-2
Според твърдения на бивши бойци от М23, ръководители на М23 екзекутират без съд и присъда десетки деца, които са се опитали да избягат, след като са били наети като деца войници в М23.
It' s pretty wildeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Губейки база след база под яростната атака на военните бойците за свобода ескалираха дейността си и в резултат действията им станаха още по-радикални.
You wanna tell me something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той отговаря и за прекарването на талибански бойци и оръжия през афганистанско-пакистанската граница.
What a crime you have only # daysEurLex-2 EurLex-2
Като такъв отговаря за отношенията със свързаните с Ал Кайда чуждестранни бойци и за тренировъчните им лагери в Афганистан.
You' re luckyEurLex-2 EurLex-2
Няколко разпръснати тролокски стрели им отвърнаха, но бойците на Две реки бяха разкъсали редовете им.
I' ve never killed anyoneLiterature Literature
Защо си вдигнал бойците си срещу мен?
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трой и неговите бойци правят това, което ние не можем.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другари бойци.
On #January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yekatom контролира пряко дузина контролно-пропускателни пункта, обслужвани средно от по десет въоръжени бойци, носещи униформи и оръжия, включително автоматични оръжия, от главния мост между Bimbo и Bangui до Mbaïki (област Lobaye) и от Pissa до Batalimo (близо до границата с република Конго), които събират неразрешени такси от частни автомобили и мотоциклети, пътнически микробуси и камиони, изнасящи горски ресурси за Камерун и Чад, както и от кораби, плаващи по река Oubangui.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureEurLex-2 EurLex-2
Вие сте най-добрите бойци на тази земя.
My world, her world?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faizullah снабдява талибанските бойци в Южен Афганистан с оръжие, боеприпаси, експлозиви и медицинско оборудване. В средата на 2008 г.
I liked it a lotEurLex-2 EurLex-2
Убих бойците ти.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Отиваш на война за 12 часа, стреляш с оръжия по мишени, режисираш убийствата на вражески бойци, а после се качваш на колата и се прибираш в къщи и до 20 минути седиш на масата за вечеря и говориш с децата си за домашните им. "
That' s a fine example you' re setting for Paula!QED QED
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.