боядисваното oor Engels
боядисваното
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Neuter definite past passive participle of боядисвам .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трябва да се загладят, полиране, боядисване, гланциране.
I must say that it looks good at first glance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Натриева сол на N-(4-((4-диетиламино)фенил)(2,4-дисулфофенил)метилен)-2,5-циклохексадиен-1-илиден)-N-етилетанаминиев хидроксид, с анион, разположен в молекулата на катиона (Acid Blue 1; CI 42045), когато се използва като съставка на продуктите за боядисване на коса
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Eurlex2019 Eurlex2019
Пигментираните грундове за зидария за външна употреба преминават успешно изпитването чрез отлепване за адхезия по EN 24624 (ISO 4624), ако се установи, че кохезионната якост на боядисвания материал е по-малка от адхезионната сила на боята; в останалите случаи адхезията на боята трябва да надвишава стойността 1,5 MPa.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentEurLex-2 EurLex-2
Екологичните критерии за категорията продукти „бои и лакове за вътрешно боядисване“, както и свързаните с тях изисквания за оценка и проверка, ще бъдат в сила до 28 февруари 2009 г.“
Electric fansEurLex-2 EurLex-2
Килими, подови настилки (с изключение на плочи и боядисване), линолеум, мокети, изтривалки, непързалящи се изтривалки, рогозки (за изтриване на краката), плетени изтривалки, изолиращи подови настилки
Mummy, you will not find a better one than himtmClass tmClass
ИНСТРУМЕНТИ ЗА ОБРАБОТКА НА МАТЕРИАЛИ, ЗА БОЯДИСВАНЕ И ДЕКОРАЦИЯ, КАТО НАПРИМЕР ПЕРДАШКИ, МАЛАМАШКИ, ШПАКЛИ, ЦИКЛИ, МИСТРИИ, БАДАНАРКИ И ЧЕТКИ ЗА РАЗСТИЛАНЕ
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoretmClass tmClass
— добри резултати при употреба за вътрешно боядисване,
Trust me, buddyEurLex-2 EurLex-2
То включва свързани с него инсталационни и монтажни работи, подготовка на обекти и общо строителство, специализирани услуги като боядисване, водопроводни дейности и разрушаване, както и управление на строителни проекти.
My cell mate would say she did her time for getting caughtEurLex-2 EurLex-2
— е получавал някаква реакция след боядисване на косата или миглите,
I don' t want to see him that sad anymore.SoEurlex2019 Eurlex2019
5-амино-4-флуоро-2-метилфенол сулфат, когато се използва като вещество в продуктите за боядисване на коса
Velma, you ready?EurLex-2 EurLex-2
б) Неоксидиращи оцветители за боядисване на коса
Drew told meEurLex-2 EurLex-2
Машини за нанасяне на боя, оборудване за шприцоване на боя, пистолети за боядисване
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectivetmClass tmClass
Инсталации за първична обработка или боядисване на влакна или текстил.
You can' t live on President Coty' s smileEurLex-2 EurLex-2
а) Оксидиращ агент за боядисване на коса:
Might as well be a hundredEurLex-2 EurLex-2
— вече сте получавали някаква реакция след боядисване на косата;
Now that is real happinessEurLex-2 EurLex-2
Възпламенимо масло, масло за боядисване
I have a register of students on her coursetmClass tmClass
N-Метил-1,4-диаминоантрахинон, продукти на реакцията с епихлорхидрин и моноетаноламин (HC Blue No 4) и неговите соли, при употребата им като съставка на продуктите за боядисване на коса
Oh, they' il showeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
1,4-дихидрокси-5,8-бис[(2-хидроксиетил)амино]антрахинон (CAS No 3179-90-6) (Disperse Blue 7) и солите му, при употребата им в продуктите за боядисване на коса
And now they' re in there with you and the childrenEurLex-2 EurLex-2
Бои за външно боядисване
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!EuroParl2021 EuroParl2021
2-[(4-Хлоро-2-нитрофенил)азо]-N-(2-метоксифенил)-3-оксобутанамид (Pigment Yellow 73) и неговите соли, при употребата им като съставка на продуктите за боядисване на коса
I wonder whyEurLex-2 EurLex-2
Метли и четки (с изключение на метли от клони и други подобни и на четки от косми на белки и катерици), механични ръчни метли, различни от тези с двигател, тампони и валяци за боядисване, чистачки от каучук и бърсалки
Well, I am worriedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Работи по боядисване и стъклопоставяне
Take me now, Lordnot-set not-set
3H-индол, 2-(2-((2,4 диметоксифенил)амино)етенил)-1,3,3-триметил- и солите му, при употребата им в продуктите за боядисване на коса
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtEurLex-2 EurLex-2
Тъкане, придружено от боядисване или от промазване
Guys, I saw the signEurLex-2 EurLex-2
2-амино-3-нитрофенол (CAS No 603-85-0) и солите му, при употребата им в продуктите за боядисване на коса
Number of Annexes #.Issuing authorityEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.