броене на гласовете oor Engels
броене на гласовете
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
poll
Има само броене на гласове.
There are only polls and votes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Броенето на гласовете на 14-те президентски избори.
It' s so funny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е написала статия за Slugline, където цитира проверено броене на гласовете.
East Coast! West Coast!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има само броене на гласове.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да забравим за броенето на гласовете.
Who did Sally meet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами броенето на гласовете?
I will take good care of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Грешки, допуснати при броенето на гласовете, накара избирателната комисия в Косово да нареди пълно повторно преброяване на # те бюлетини, подадени на общите избори от # октомври
A fate far worse than punishment awaited meSetimes Setimes
Един познат на Брон глас каза: О, вий, три Духа, сбогом!
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?Literature Literature
Те показаха редица недостатъци в избирателния процес като небалансирано медийно участие на кандидатите, използване на държавни средства за избирателни цели, докладвани действия за сплашване на избиратели и нарушения в броенето и представянето на гласове.
Sean is Brian.I know it does not really work with us but I can not think about you, what you saidEurLex-2 EurLex-2
Употребата на фалшиви проучвания на общественотo мнение Преднамерено погрешно преброяване на гласове по време на броенето им, което води до погрешни резултати, изпратени в изборния съвет Подкупничество и заплахи на преброяващите служители, за да се спре съобщаването на погрешното броене на властите Подвеждащото съобщение за размера на победата на AKP рано по време на изборната нощ, за да се демотивират наблюдателите на броенето от опозицията и да се поощрят да напуснат изборните секции Употребата на фалшиви адреси и умрели хора като гласоподаватели Източникът също потвърждава, че рязкото увеличаване на прекъсвания на тока по време на изборната нощ е преднамерен и предназначено да попречи на процеса на броенето на гласовете.
I want you to get swept away out thereWikiMatrix WikiMatrix
Въпреки че говореше спокойно, усети в гласа й металически нотки, които пробиваха бронята на страха му.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionLiterature Literature
Гласовете и дрънкането на оръжия и брони се раздаваха съвсем близо.
Parking braking deviceLiterature Literature
Броенето на гласовете било неуместно: "Трябва да отхвърлим сляпата вяра в броя на гласовете и тяхното политическо значение".
Malformed URL %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Преди години в Западна Европа гласът на един интелектуалец е бил броен за три гласа - това е гарантирало, че изборът е разумен.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Той смята, че в изборите трябва да бъде обърнато голямо внимание върху контрола на секциите, броенето на бюлетините и обобщаването на информацията, защото "има данни за голямо изкривяване на вота, фалшификации и купуване гласове".
Cause you' re fit!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Въпреки, че може да се спори доколко допълнителните гласове от ляво, които социалистите успяха да привлекат на своя страна с антизападното си говорене, са натежали при крайното броене, със сигурност може да се твърди, че ултранационалистическата реторика на социалистите постави нащрек и мобилизира много повече контра вот на хора, решени да предотвратят победа на антиевропейска, антинатовска партия на изборите.
You better be carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.