в делничните дни oor Engels
в делничните дни
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
on weekdays
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В делнични дни.
He has a deep attachment to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В делнични дни църквата беше напълно празна.
I thought he was gonna kill me.- I' ve never been to prisonLiterature Literature
Улицата беше малка и, както се казва, тиха, но в нея се водеше оживена търговия в делнични дни.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
Улицата беше малка и, както се казва, тиха, но в нея се водеше оживена търговия в делнични дни.
Keep your dirty hands off of me!Literature Literature
Търговията се организира в центъра на Белград до фонтана Теразие в делнични дни и през уикендите
I am not catching a fuckin ' case for youSetimes Setimes
В делничните дни ставаше в седем, а през уикендите – в девет.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "Literature Literature
Надзорникът по службата поема ръководството в създаването на уредби за проповедна служба в делничните дни.
When you see the tapes of him, you see a psychopathjw2019 jw2019
Правилото на мама - приятели спят на това в делнични дни, иначе аз започвам да хъркам.
Man, I would' ve charged you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мразя да чувам камбаните в делнични дни.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В делничните дни те искам вкъщи до седем вечерта.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Църквите работят в неделя, а аз - в делничните дни.
I' il meet you in the lab in an hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами, аз идвам само в делнични дни.
You have to believe me, willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някои се чувствуват много самотни, особено в делнични дни.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.jw2019 jw2019
До неотдавна " # нощ " бе излъчван в делнични дни в най- гледаното време по " Първа Сръбска " телевизия и имаше невероятен успех
Been a whileSetimes Setimes
Църквите в Рим се затварят в дванадесет и тридесет на обяд в делнични дни и се отварят отново след три и половина.
What we need is another Civil WarLiterature Literature
Институтите по религия осигуряват курсове в делнични дни по различни евангелски теми за светии от последните дни между 18 и 30 години.
Put him in E. R. Three on the leftLDS LDS
" Тук лятото не е силен сезон за киното, но въпреки това продаваме по # билета в делничните дни и по # в почивните ", казва Пеякович
Hey, you don' t have to be a little bastardSetimes Setimes
Чък често прекарвал уикендите си в гаража, или в стаята си, заедно с китарата, но в делничните дни бил ограничен до 3 часа заради училището.
The father you loveWikiMatrix WikiMatrix
По цял свят светии от последните дни на възраст между 14 и 18 години участват в Семинара, който осигурява обучение по Писанията в делнични дни.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedLDS LDS
Въпреки че някои държави членки приеха да проведат изборите в неделя, 25 май 2014 г., други отхвърлиха идеята, като обясниха, че гласуването в делнични дни или в събота би увеличило избирателната активност.
General notesEurLex-2 EurLex-2
Услугата на CalMac предлага по-голяма честота — 18 пътувания с отиване и връщане в делнични дни, спрямо 8 пътувания с отиване и връщане (най-вече в натоварени часове), предлагани от McGill's Buses, като последното не предлага услугата в неделя.
You know, it' s barely misting outEurLex-2 EurLex-2
Поради това то запазва жилището си в Нидерландия и прекарва делничните дни, в които работи, в Нидерландия, а края на седмицата — с В в Белгия.
I gave this up years agoEurLex-2 EurLex-2
Излъчвана е в следобедите на делничните дни.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyWikiMatrix WikiMatrix
220 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.