податлив на внушение
suggestible
внушение oor Engels
внушение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
suggestibility
Невероятно е какво можеш да постигнеш със силата на внушението.
It's amazing what you can do with the power of suggestion.
suggestion
Това внушение не само е абсолютно смехотворно, но и би могло да причини много вреди.
That suggestion is not only absolutely ridiculous, but could also do a great deal of harm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но внушението, което всъщност правите, е, че на практика следва да отидем по-далеч от Договора от Лисабон, който е достатъчно лош, и почти изцяло да изключим Съвета, който, както казах, при всичките си недостатъци, поне включва представители на национални държави.
exhales)Agent PierceEuroparl8 Europarl8
Но щом използваш вече внушение, това означава, че е време да бъдеш върната обратно.
Help yourselfLiterature Literature
Постхипнотичното внушение може да се задейства по всяко време.
This resolution will solve that problem and provide an answer to their questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато, вие си наказа с каквото и да е внушение за сексуалност
I will strangle you with my microphone wireopensubtitles2 opensubtitles2
Първата стъпка е да създадеш внушение, че си мъртъв.
Got to be vigilantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има и хора, които не се поддават на внушение, но те са много малък процент.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. ALiterature Literature
— Внушението е доста очевидно — мъжете имат пениси, жените — вагини.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.Literature Literature
Сам лесно се поддава на внушение.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурен съм, че ще бъдеш покрусен, Тед, ако някой направи внушението, че АК-12 се старае да изкара виновни служители, които са от юга.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това определението за внушение.
Yes, yes, yeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За разлика от това дори по отношение на алкохолните напитки все още е възможно да се правят други изявления или на етикетите да се предоставя друга информация, които нямат такова специфично внушение — например информация относно обективните характеристики на продукти или хранителни претенции.
Subject: Protection of Sites ofCommunityImportance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesEurLex-2 EurLex-2
С внушение е принудила клонинга да отвори вратата, след което е убила него и още петима други.
Listen here, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Биологично зрително внушение.
I make my own luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Внушението за плоска, широка глава, преливаща направо в торса.
My cell mate would say she did her time for getting caughtLiterature Literature
Казвам ти, това е против волята господня, внушение гяволово е това, да правиш ти грозотии с машина.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Literature Literature
А когато дойдат, аз ще използвам моята способност за внушение, за да ги накарам да ни пуснат
You got any more harsh digs?Literature Literature
Не мога да различа истината от внушението
I got a hair sampleopensubtitles2 opensubtitles2
Ако ти не си изменил внушението, искам да знам кой е бил
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed Mopensubtitles2 opensubtitles2
Чрез натрупване на отровата, чрез единична смъртоносна доза или по внушение — знаят го само от гилдията на убийците.
I guessed it was youLiterature Literature
настоятелно призовава Съвета да продължи да подкрепя усилията на Трибунала да работи за това, засегнатите страни да засилят сътрудничеството и да активизират усилията за залавяне на останалите двама обвиняеми, давайки по този начин възможност на Трибунала да изпълни мандата си, както и да изясни с ООН, че трябва да бъде посочено много ясно, че двамата останали бегълци трябва да бъдат съдени или от Трибунала, или чрез остатъчните механизми, като следователно се избегне каквото и да било внушение за безнаказаност;
Just back away... real slow- likenot-set not-set
Кейт знаеше, че последното внушение бе напълно фалшиво.
You watched?Literature Literature
Когато членовете на семейството ви имат внушение от Духа, ще искат да продължат тези дейности.
Can I take this?LDS LDS
Всеки път, когато нервната ти система блокира внушение, остава нервно химични следи в твоята цереброспинална колона.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made ofit in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би и Христос щеше да му помогне със своята божествена сила, може би всичко това беше негово внушение?
That' s not herLiterature Literature
Има предвид, внушение, по-точно, желание.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.