въздействие на радиацията oor Engels
въздействие на радиацията
bg
Продължителното излагане на йонизираща радиация от различни източници може да бъде вредно. Ядрената радиация от разпада на ядрени оръжия или от електроцентрали, фоновата радиация от вещества, присъстващи естествено в почвите, излагането на рантгенови лъчи
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
radiation effect
bg
Продължителното излагане на йонизираща радиация от различни източници може да бъде вредно. Ядрената радиация от разпада на ядрени оръжия или от електроцентрали, фоновата радиация от вещества, присъстващи естествено в почвите, излагането на рантгенови лъчи
en
Prolonged exposure to ionizing radiation from various sources can be harmful. Nuclear radiation from fallout from nuclear weapons or from power stations, background radiation from substances naturally present in the soil, exposure to X-rays can cause radiation sickness. Massive exposure to radiation can kill quickly and any person exposed to radiation is more likely to develop certain types of cancer than other members of the population.(Source: PHC)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА РАДИАЦИЯТА И ПРАХТА
Back on 31 August, I tabled a priority question to the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Вредното въздействие на радиацията върху пчелите
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidEurLex-2 EurLex-2
Проучванията, проведени по рамковата програма на Общността, задълбочиха разбирането на биологичното въздействие на радиацията и потвърдиха предпазния подход, приет в международен мащаб.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pEurLex-2 EurLex-2
Въздействието на радиацията от тези планирани ядрени централи е още по-голяма тревога и съществуват опасения за съответствието на съседните страни с международните изисквания за безопасност.
Uh, everybody dance, please!Europarl8 Europarl8
въздействието на UV-B радиацията, в зависимост от дължината на вълните върху
Let me tell you somethingeurlex eurlex
Някои жени отказват да учат, страхувайки се от отрицателното въздействие на радиацията.
Look, I gotta goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
По време на инспекцията се използват специални предпазни средства за защита на плода от въздействието на радиацията.
Let' s go this way!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Изучаващите Чернобил учени все още спорят за дългосрочното въздействие на радиацията върху флората и фауната.
It' s definitely murder.I think we have a suspectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Мария боледува често, което почти несъмнено е резултат от излагането на въздействието на радиацията.
The beast of thejungle killing just for his existence is called savage.The man, killing just for sport, is called civilizedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ако не разбирате каква е тайната на избавлението от въздействието на радиацията, тя е във всички видове морска сол.
I' m the one standing out here risking myParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ако предупредим тези хора, те ще си заминат, а тогава как ще разберем какво е въздействието на радиацията върху живите същества?
They fly southParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
дълго слънчеви бани- под въздействието на ултравиолетовите лъчи, кожата става по-тънка, което допринася за отрицателното въздействие на радиацията върху състоянието на съдовете на долните крайници;
Rap, you' re coming with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Но авторите на играта са решили да изпращат до Чернобил Зона на изключване след аварията в атомната електроцентрала, където под въздействието на радиацията живата и неживата материя претърпя мутация.
Other inactive-unemployedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Трябва да се подчертае, разбира се, че не всички пациенти страдат от вредното въздействие на радиацията и въпреки че може да направи крайното решение доста трудно, с Константин Бенетото ще се обсъди най-доброто лечение въз основа на индивидуалния случай на пациента.
Hey, man, give me some heat, man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Антиоксидантите предпазват нашата ДНК от вредното въздействие на свободните радикали и радиацията.
No. of cylindersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Съотношение на радиацията: приемливи стойности, въздействие върху човешкия живот.
My very first clientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Много от пациентите, които са били на километър от центъра на експлозията, се отървали от цялостното въздействие на бомбата, но скоро се разболяват със симптоми на лъчева болест, причинена от радиацията.
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.