гилза от патрон oor Engels
гилза от патрон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
cartridge case
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Гилза от патрон.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А гилзите от # патрона, които открихме около къщата?
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billopensubtitles2 opensubtitles2
Единственият спомен, който тя притежаваше от него... са три гилзи от патрони, които един негов приятел... донесъл от Русия.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шестнайсет години след края на войната, съпрузите Салих и Сахза Хасанамиджич отишли на хълма Бараковац близо до града, за да събират гилзи от патрони, казват приятели и роднини, за да ги продават като скрап
Little surpriseSetimes Setimes
Провери ли гилзите от халосните патрони?
Maybe she' s not reaIly goneopensubtitles2 opensubtitles2
Гилзи от 12-ти калибър бойни патрони.
Agreement between the Government of the Republic of Croatia and the Government of Ireland on air transport, initialled at Dublin on # December # (hereinafter referred to as Croatia-Ireland AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кутии и опаковки от нартия и картон за барут, амуниции, патрони, ловни патрони, за стрелба и експлозиви, гилзи, патрони, експлозивни вещества, фойерверки
It' s not like she have addictionarytmClass tmClass
По прясната кал край заграждението има отпечатъци от подметки и гилзи от ловни патрони.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Многобройните гилзи от ловни патрони в някои райони са доказателство за ловната преса.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Изменение 3 Предложение за регламент Член 2 – точка 3 Текст, предложен от Комисията Изменение 3. „боеприпаси“ означава целият патрон или неговите компоненти, включително гилзи, капсули, барутен заряд, куршуми или снаряди, които се използват в огнестрелно оръжие, при условие че самите тези компоненти са на разрешителен режим в съответната държава-членка; 3. „боеприпаси“ означава целият патрон, използван в огнестрелно оръжие, състоящ се от гилзи, капсули, барутен заряд и снаряди; Обосновка Единствено барутният заряд подлежи на процедура за издаване на разрешително на общностно равнище (Директива 93/15/ЕИО и следващите).
Looks like this might not be such a slow night after allnot-set not-set
Патронът е изделие, състоящо се от изстрелваното тяло на огнестрелно оръжие (сачма или куршум), от гилза, съдържаща заряда, и от дъно (от метал), съдържащо детонаторната капсула.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéEurlex2019 Eurlex2019
Патронът е комплект, състоящ се от изстрелваното тяло на огнестрелно оръжие (сачма или куршум), от гилза, съдържаща заряда, и от дъно (от метал), съдържащо детонаторната капсула.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasEurLex-2 EurLex-2
По-добре е огледана по-голямата и лежаща на кила си кърмова част, край която бяха намерени и предмети като торпеден прицел, навигационна светлина, патрони от карабина, откъртен илюминатор, гилза от снаряд.
It' s getting more and more urgent that we talkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Лостът за спускане на патрон се повдига, като позволява по този начин на гилзата да се премести от магазина до камерата за възпламеняване.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Вместо да се задвижва с манивела, картечницата „Максим“ използва енергията на отката от предходния изстрел, за да изхвърли празната гилза, да натегне пружината и да зареди следващия патрон.
The next oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.