гилотина oor Engels
гилотина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
guillotine
en
A machine used for the application of capital punishment by decapitation
От това да ви обясня как работи гилотината.
Asking me to explain the trick, how the guillotine works.
paper cutter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Гилотина
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
guillotine
en
apparatus designed for carrying out executions by beheading
Гилотината била предпочитана по време на " Периода на терора ".
Ultimately, the guillotine was the method of choice during the Reign of Terror.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
guillotine
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изглеждаш като жена, тръгнала към гилотината.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, гилотина е.
If someone does me bad like youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В случай че Норвегия, Исландия, Швейцария или Лихтенщайн не приемат даден акт, изменящ или надграждащ законодателството от Дъблин/за „ЕВРОДАК“, се прилага клаузата „гилотина“ и съответните споразумения се прекратяват, освен ако съвместният/смесеният комитет, създаден със споразуменията, не вземе друго решение с единодушие.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usEurLex-2 EurLex-2
Виж, той е имал гилотина...
No, there' s too much colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Остана малко време до гилотината.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не би могла да убедиш в това братовчед ми и неговата съпруга, които паднаха на колене пред гилотината.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyLiterature Literature
И гилотината е измислена не от престъпниците, а от хуманистите.
Who cares what your pop says?Literature Literature
И ще му спретна дело, като шибана гилотина и ще пусна острието.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предупреждавам ви, че в тази страна все още се използва гилотина.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имат си работеща гилотина!
Did you think i' d just leave you two up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иска ми се аз да бях изпратен на твое място при Гилотините.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според свидетелите тя е задействала гилотината.
The power grid is burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Първата цел на магьосника е да убеди публиката, че това е истинска гилотина.
Sent it to him, wrapped in blue paperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Откъде щях да знам, че си го сменил с друг мъж на гилотината?
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Освен това указанията за водене на преговори, които Съветът прие през ноември 2013 г., изискваха от Комисията да включи две „клаузи гилотини“ в текста на споразумението, които да свържат споразумението за асоцииране със Споразумението за свободно движение на хора и с ратифицирането от Швейцария на протокола за Хърватия към Споразумението за свободното движение на хора.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.EurLex-2 EurLex-2
То е като гилотина.
Joey, what do we do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако умре по време на моята смяна, мен ще пратят на гилотината.
Yeah, I know how that feelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смърт на гилотината.
Once more into the breach, dear friends.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Херцогът отива на гилотината!
see now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прави гилотини
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesEurlex2019 Eurlex2019
Гилотината?
I was really shockedopensubtitles2 opensubtitles2
Tакива бързо намират пътя към гилотината.
What' s your life worth now?Answer me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Услуги за проектиране на дифузорни канали за въздух, включващи лостове, гилотини или отвори за регулиране
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below heretmClass tmClass
Така е.На местопрестъплението открихте ли гилотина?
You say that too muchopensubtitles2 opensubtitles2
Мисля, че е доста близко до мястото на гилотината в Париж.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.