гражданска инициатива oor Engels
гражданска инициатива
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
citizen initiative
en
Procedure that allows a request, signed by a group of people, to activate a public voting.
citizen initiative
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дадена гражданска инициатива трябва да бъде внесена по законен ред от организаторите й в Комисията.
You had a steady salary beforenot-set not-set
43 – За разлика от гражданската инициатива, уредена в Регламент No 211/2011.
Why talk about this now?EurLex-2 EurLex-2
Заедно с г-н Шефчович и членовете на този Парламент направихте значителен принос, като създадохте Европейската гражданска инициатива.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Europarl8 Europarl8
(23) Становище по собствена инициатива на ЕИСК относно „Европейската гражданска инициатива (преглед)“ (ОВ C 389, 21.10.2016 г., стр.
She almost delivered in my car!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Когато Комисията получи гражданска инициатива в съответствие с член 10, тя:
May I also extend a personal farewell to Lt YarEurLex-2 EurLex-2
Уебадрес на предложената гражданска инициатива в регистъра на Комисията: Част 2: (попълва се предварително от организаторите) 1.
But even that would ruin my lifenot-set not-set
Предложената гражданска инициатива под надслов „Stop Extremism“ се регистрира.
Look at thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Организаторите отговарят за писмения превод на предложената гражданска инициатива на други официални езици на Съюза.
records are made to be broken. cmonEurlex2019 Eurlex2019
относно предложената гражданска инициатива под надслов „Да спасим пчелите и земеделските стопани!
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what we think they' re trying to doEurlex2019 Eurlex2019
Поддръжниците на дадена гражданска инициатива произхождат от най-малко една трета от държавите-членки.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.EurLex-2 EurLex-2
Програмата следва да повишава осведомеността относно инструментите за електронна демокрация, включително Европейската гражданска инициатива.
How did we meet, you ask?not-set not-set
Гражданската инициатива е много ясен приоритет за председателството на Съвета.
Michael, don' t I even get a kiss?Europarl8 Europarl8
Като предмет на предложената гражданска инициатива под надслов „Eat ORIGINal!
Can you stop banging around?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Относно: Прагове в Европейската гражданска инициатива
Subject: Compensation for the impact of deepening the Western ScheldtEurLex-2 EurLex-2
относно гражданската инициатива
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outEurlex2019 Eurlex2019
На своята уебстраница Комисията води публично достъпен регистър на всички успешно внесени граждански инициативи.
Neil, do you read me?EurLex-2 EurLex-2
Целите на предложената гражданска инициатива под надслов „Гласоподаватели без граници, пълни политически права за гражданите на ЕС“ са:
Idon' t need my brother fixing my problems, okay?EuroParl2021 EuroParl2021
Съосновател на „Гражданска инициатива в Донбас за Евразийския съюз“.
I' il let you go this onceEurLex-2 EurLex-2
с оглед приемането на Регламент (ЕС) No .../2011 на Европейския парламент и на Съвета относно гражданската инициатива
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECnot-set not-set
като взе предвид доклада на Комисията от 31 март 2015 г. относно Европейската гражданска инициатива,
It' s your pappyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2.4Процедурата за Европейска гражданска инициатива включва три стъпки:
The perpetrator' s not a simple cutterEurlex2019 Eurlex2019
Член 10 от Регламента за ЕГИ установява процедурата за разглеждане на гражданската инициатива от Комисията.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherEurlex2019 Eurlex2019
В приложение І са дадени подробности относно процедурните аспекти на гражданската инициатива.
No, you' re readyEurLex-2 EurLex-2
Днешното решение относно въвеждането на европейската гражданска инициатива ще осъществи това.
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofEuroparl8 Europarl8
7545 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.