дебелее oor Engels
дебелее
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
Third-person singular present indicative form of дебелея .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как няма да дебелее?
Her mother diedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От тях се дебелее много.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато се ожениш, романтиката изчезва, твоето момиче започва да дебелее.
Well, it' s just that I... you, youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А той трябва да свърши нещо друго, освен да спи и да дебелее.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatLiterature Literature
От тях се дебелее
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healthopensubtitles2 opensubtitles2
Дебелее.
But Henry, I can swimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие, готованковци, дебелеете в казармите за наша сметка
Right.I hope we don' t lose poweropensubtitles2 opensubtitles2
Преди да усетите, ще започнете да дебелеете и ще тръгнете уверено по пътя на възстановяването.
Money won' t be a concernLiterature Literature
Но той уж все беше на някаква диета, но не я спазваше, а после се правеше на шокиран, че още дебелее.
Ma' am, will you please have a look at this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се боря за огризки, докато Замбезия дебелее.
You look sideways at them...... they kill you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Започнала е да дебелее, мамо
Praise Jesus, this woman is injuredOpenSubtitles OpenSubtitles
Веществото в глутамата дразни мозъка, тялото задейства програмата за мазнини и дебелее.
That' il be his lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знам, от захарта се дебелее.
shall not be used when there is only one itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виржиния наистина почва много да дебелее.
Richard, come play with usLiterature Literature
„Хей, Хана, Предвид факта, че от затворническата храна се дебелее, знаеш ли какво ще каже Шон?
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileLiterature Literature
Дебелее за сметка на данъците които плащаме!
About a half a block from the good part of townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Страхуващи се, че от торта се дебелее и страхуващи се от глутен.
I' m not being technicalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не, той не е забравил да поръчва костюми, но е забравил да ме предупреди, че продължава да дебелее
Now, there... what is that?Literature Literature
— Побъркваш се от страх, когато слабее, а сега направо си откачила от ужас, защото дебелее!
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mLiterature Literature
Конфликтът между върколаците и вампирите произвежда същата енергия, с която Дяволът се храни и дебелее.
Get some rest and come down for dinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новият херцог на Набан започваше леко да дебелее в кръста, но все още беше висок и широкоплещест.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
Вие, готованковци, дебелеете в казармите за наша сметка.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Църквата богатее и дебелее, докато страната гладува.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато се ожениш, романтиката изчезва, твоето момиче започва да дебелее
The jugularopensubtitles2 opensubtitles2
Дебелее като балон, когато е на сушата.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.