делово посещение oor Engels
делово посещение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
business call
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Слейд вдигна рамене с ясното съзнание, че това не е обществено или делово посещение
It is clearly Staleek' s vanguardLiterature Literature
Съгласно закон No # от # май # г., за престой в Италия с цел посещение, делови въпроси, туризъм и обучение не се изисква разрешение за пребиваване, ако продължителността на престоя не надвишава три месеца
The Rainbow' s gonna touroj4 oj4
Съгласно закон No 68 от 28 май 2007 г., за престой в Италия с цел посещение, делови въпроси, туризъм и обучение не се изисква разрешение за пребиваване, ако продължителността на престоя не надвишава три месеца.
Me too.Don' t forget about meEurLex-2 EurLex-2
Посещението в Копенхаген бе кратко и делово.
Do we look like kidnappers?Literature Literature
Индийско делово посещение в БТПП
These motherless fucks listen to everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Обектът е идеален избор за делово посещение, романтичен уикенд с половинката, ваканция с цялото семейство или с приятели.
the number of strandsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Индийско делово посещение в БТПП | БЪЛГАРСКА ТЪРГОВСКО-ПРОМИШЛЕНА ПАЛАТА
The addict loves her needle?- HmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Делово посещение на председателя на БТПП в Рим
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Това е едно подходящо място за Вашата почивка или делово посещение в София.
I thought you loved that truckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Независимо дали поводът е туристическа обиколка или делово посещение, гостите ще се насладят на комфортна почивка и добър сън.
Please stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Идеален избор за Вашата конференция, бизнес учение, тийм билдинг или просто делово посещение на най-големия ни черноморски град.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Независимо дали поводът е туристическа обиколка или делово посещение, гостите ще се насладят на комфортна почивка и добър сън.
Ok, bring him overParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Много от тези хотели може да са добър избор и за Вашето делово посещение на най-големия ни черноморски град.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
За всякакъв вид пътувания до Пакистан – официални посещения, делово посещение, бизнес, туризъм, лечение и други е необходимо притежаването на виза.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Дори ако сте тук на делово посещение, конгрес или търговски преговори, отделете време за древния и вечен Пловдив – няма да съжалявате.
Thank you, kind lady!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Госпожи и господа, по време на неотдавнашното ми посещение в Индия попитах хората от деловите среди, с които имах възможността да се срещна, какво правят в областта на корпоративната социална отговорност.
Zeynep, that' s enoughEuroparl8 Europarl8
Плаза Палас е идеален избор за един запомнящ се романтичен уикенд, по-дълга ваканция на Черноморското крайбрежие или делово посещение в морската столица.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 юни 2016 На делово посещение в Крим пристигна делегация от американски общественици, оглавявана от президента и основателя на Центъра на гражданските инициативи Шарън Тенисън, съобщи „Взгляд“ във вторник (21 юни).
I' il go get the carParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Съставляващи близо 20 % от международните полети извън Общността, въздушните връзки на Европейския съюз със съседните държави обхващат всички сегменти на пазара (пътувания с развлекателна цел, пътувания с цел посещение на приятели или роднини, делови пътувания), а броят на полетите е сравним с този между Съюза и държавите от Северна Америка.
By virtue of point #.# of the Community guidelines for State aid in the agriculture sector, the Commission may in no case approve aid that is incompatible with the provisions governing the common organisation of a market or that would interfere with the proper functioning thereofEurLex-2 EurLex-2
По време на тридневно официално посещение във Франция турският премиер Реджеп Тайип Ердоган лобираше сред политическите и делови кръгове в полза на приемането на Турция в ЕС
she is my dream girlSetimes Setimes
В рамките на деловото посещение бяха проведени официални срещи с министъра за Българското председателство Лиляна Павлова, зам.-министъра на труда и социалната политика Лазар Лазаров и председателя на парламентарната Комисия по труда и социалната политика Хасан Адемов. По време на срещите бяха представени и обсъдени приоритетите и очакванията на германските работодатели от предстоящото Българско председателство на Съвета на ЕС.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
| Главна цел на пътуването | а) Частна/лична цел: прекарване на свободното време, забавление или отпуск б) Частна/лична цел: посещение на роднини и приятели в) Частна/лична цел: друга (напр. поклонение, лечение) г) Служебна/делова цел | Всяка година |
If we look at the means available to us, the position of the federal, and most of the provincial, governments on environmental problems and the need to protect or to repair the environment, the means available are definitely unequal to the needs we are faced with, in this situation as well as othersEurLex-2 EurLex-2
Най-окуражаващият пример е свързан с нашето посещение в Сантяго преди няколко седмици, където университетът е разработил невероятен модел на сътрудничество с деловата общност и дори е основал собствена банка за насърчаване на новосъздадени фирми, които често не могат да намерят финансиране, за да започнат дейността си.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allEuroparl8 Europarl8
Подписването на меморандума е част от приноса на БТПП към цялостната програма на деловата част на посещението на Президента на Република България Румен Радев в Румъния, в периода 28-29 юни 2017.
My music must be powerfulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Идеалното местоположението на хотел Шато Монтан дава възможност за лесно и бързо придвижване в града и околностите с цел делови срещи, пазаруване или посещение на многобройните възможности за културен и екотуризъм.
This is an announcementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.