деловодител oor Engels
деловодител
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
clerk
Никога не съм чувала деловодител да е ставал преподавател във военна академия.
I never heard of a filing clerk becoming an instructor at a military academy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Маса каза нещо с угрижен тон и деловодителят преведе:
One eel coming up!Literature Literature
А в момента Вие нямате офицер-деловодител.
Let' s go!Let' s go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С корекция за увеличената пенсионна възраст новоназначен деловодител ще получава средна годишна заплата с 14 % по-висока от тази на деловодителите, чиито кариери са преминали изцяло по старите правила.
I can regulate my body temperature to match hisEurLex-2 EurLex-2
Деловодител?
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Секретар/Деловодител Изпълняващ деловодителски и секретарски задачи, управляване на офис и други подобни задачи, изискващи определена степен на самостоятелност[4] || SC 1 — SC 6
The term “navigation”’EurLex-2 EurLex-2
След това започнала работа като деловодител в юридическата кантора на Карлота, където останала четири години.
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
Младши деловодител; младши документалист; младши техник, младши IT сътрудник, парламентарен разпоредител (1)
No, my leg' s definitely brokenEurLex-2 EurLex-2
Скромен деловодител, също като вас, но се занимава с други работи.
Why did you Iet her go?!Literature Literature
На капитана, на мен и на офицера-деловодител.
Stand asideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях деловодител на баща си.
Vacating his seat on Foreign RelationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Деловодител; документалист; техник; IT сътрудник
Goods specified in this Annex include both new and used goodsEurLex-2 EurLex-2
Деловодителят не посмя да спори с ядосания вицеконсул и взе да превежда, но се запъна.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesLiterature Literature
Вероятно е втори помощник деловодител някъде
The people are strategy, IDlOTLiterature Literature
Старши деловодител; старши документалист; старши техник; старши IT сътрудник
Get ya a hot chocolateEurLex-2 EurLex-2
Деловодителят беше напълно прав — инцидентът се очертаваше да е сериозен.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesLiterature Literature
Майоре, ами ако снимката потвърди, че Марица е бил деловодител? Тогава какво ще правим?
You degenerate pigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно е втори помощник деловодител някъде.
You can' t live on President Coty' s smileLiterature Literature
Само се чудех колко време ще отнеме изборът на нов офицер-деловодител.
Therefore, it can be changed at any time by judgesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Младши деловодител; младши документалист; младши техник, младши IT сътрудник
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityEurLex-2 EurLex-2
Нужен ми е деловодителят!
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Деловодителят ми ще предложи няколко дати...
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сега сте им казали, че съм просто един деловодител.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съдебният деловодител отбелязва оспореното вземане във въпросния списък.
Got an umbrella?EurLex-2 EurLex-2
Вие сте Еймин Марица, негов деловодител.
They were my mamá’ s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Деловодителят трепна, припомни си служебните задължения и застана до титулярния съветник.
I' il harpoon anyone who molests herLiterature Literature
78 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.