договорена цена oor Engels
договорена цена
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
contract price
Впоследствие ежегодно са подписвани анекси за увеличаване на първоначалната договорена цена.
Subsequent addenda increasing the initial contract price were signed yearly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Страните ще могат също да се позовават на едни и същи конкурентни референтни цени, когато преразглеждат договорната цена.
And don' t forget the toothpasteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
В зависимост от разпоредбите на специалните условия общата сума на авансовите плащания не надхвърля # % от договорната цена
He said they had no souleurlex eurlex
Участниците изискват минимално плащане в брой в размер на 20 % от договорната цена в момента на доставката.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andEurLex-2 EurLex-2
независимо дали договорената цена е една и съща за общата продукция на някои или на всички членове;
the king has killed himselfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Участниците трябва да изискват минимално плащане в брой в размер на #% от договорната цена до момента на доставката
Yeah, one of my bulbs burned outeurlex eurlex
договорна цена за обезкостяване, включително
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in Michiganeurlex eurlex
наемане на помещенията по договорна цена;
Nice to meet you, KatharineEurLex-2 EurLex-2
а) наемане на помещенията по договорна цена;
Your solitude weighs on me, you know?EurLex-2 EurLex-2
цената на актива се договаря без връзка с първоначалната договорна цена
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of watereurlex eurlex
корекции на договорната цена в съответствие с правилата, постановени в член 22.
Keeps Wednesday and Friday from collidingEurLex-2 EurLex-2
До одобрения на удължаване срока на завършване или корекции в договорната цена услугите се изпълняват навреме
Then what is it?eurlex eurlex
Не е предоставена друга информация, която да позволи оценяването на реалната договорена цена и на пазарната цена.
How did the blood get on the rug?EurLex-2 EurLex-2
б) цената на актива се договаря без връзка с първоначалната договорна цена.
just borrowed thisEurLex-2 EurLex-2
б) независимо дали договорената цена е една и съща за общата продукция на някои или на всички членове;
You need his energy when you' re starving and you can' t find himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2116 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.