дълбоки чувства oor Engels
дълбоки чувства
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
deep feelings
Имам чувството, че още таиш дълбоки чувства към него.
It seems to me you still have deep feelings for him.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Под техните различия в стил и поведение имаше едно дълбоко чувство на... какво?
They hired some young thugs to watch the place day and nightLiterature Literature
Не мога дори да ти се сърдя, без да ме обземе дълбоко чувство на вина.
Could we have this page?Literature Literature
Както съвременника си Грасиан, Калдерон признава за достойни за изобразяване само най-дълбоки чувства и душевни дилеми.
Hardly surprising it' s going nowhereWikiMatrix WikiMatrix
Аз съм човешко същество, с дълбоки чувства и... чувствам дълбоко.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На кучешкото му лице виждам дълбоко чувство, каквото досега не е показвано на екрана!
What are a couple of Kewpie dolls like youdoin ' in a place like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпитах дълбоко чувство на срам.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnted2019 ted2019
Ти си способен само на силни и дълбоки чувства.
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда това предизвика остър писък на неизмеримо дълбоко чувство от страна на притежателя на другата ръка.
Two years ago nowLiterature Literature
Изпълва ме с дълбоко чувство да съм част от нещо.
Why do you say it like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Предполагам не осъзнавах, колко дълбоки чувства имаш към него.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина дълбокото чувство на радост ни дава сили да не спираме да свидетелстваме, дори в трудни райони. (Мат.
By now you can probably tell how smart I amjw2019 jw2019
Събитията от последната седмица... събудиха в нас дълбоко чувство на безпомощност... пред опустошителната сила на майката природа.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Уау!Какви дълбоки чувства!
If you didn' t send this to me, then who did?opensubtitles2 opensubtitles2
Библията изяснява, че добрите или злите постъпки на хората пораждат у Йехова дълбоки чувства.
Your ICBMs are well beyond their warranty Iifejw2019 jw2019
Сега, той... той беше човек с дълбоки чувства.
Kenai... you nervous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато почувствате изблик на дълбоки чувства, ще постъпите разумно, ако се консултирате с психолог.
Decision No # of # July # (ELiterature Literature
Може би ако изпитваше по-дълбоки чувства към дъщеря си, нещата щяха да са различни.
I' ve heard that beforeLiterature Literature
Това е най-дълбокото чувство, което можем да си представим.
Aunt Adelaide, welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По–скоро това е едно дълбоко чувство на страхопочитание, уважение в най–висшата му форма.
I' il go and get changed in a secondjw2019 jw2019
Това е дълбоко чувство на загуба, обявявайки смъртта на говернатор Франциско Варгаз.
And engage in ladies ' chit chatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За да опише дълбоките чувства, които изпитва към народа си, чрез пророк Исаия Йехова използва много силно сравнение.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyjw2019 jw2019
... Не можем искрено да сме убедени в това, без да изпитваме дълбоко чувство на сила и увереност“6.
Double it againLDS LDS
Изпитва дълбоки чувства.
You know nothing about it.I doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но смирената нагласа и дълбокото чувство за неговата отговорност пред Бога му помогнали да избегне капана на самоувереността.
Our debate this evening will now become a touch more formal.jw2019 jw2019
Да бъде умен, да притежава творчески способности и чувство за хумор, способен на дълбоки чувства и наслади.
Beam up immediately.Only one signalLiterature Literature
1082 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.