дълбока чиния oor Engels
дълбока чиния
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
soup plate
Регистриран промишлен дизайн на Общността, предмет на искане за обявяване на недействителност: Промишлен дизайн No 384.912-0009, изобразяващ сервиз с орнаментация; дълбока чиния.
Design in respect of which a declaration of invalidity has been sought: Design No 384.912-0009, representing a decorated service set; a soup-plate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наистина мога да отида за... малко по дълбока чиния, например сега
You didn' t walk out hereopensubtitles2 opensubtitles2
Наистина мога да отида за... малко по дълбока чиния, например сега.
Next you' il be packing his lunch for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казах, дълбока чиния, а не тънка и хрупкава!
We' ve entered stood- up territoryopensubtitles2 opensubtitles2
Пластмасови дълбоки чинии за еднократна употреба
This appropriation is intended to cover the purchase of furnituretmClass tmClass
Пластмасови дълбоки чинии за еднократна употреба
He' s been in there five hourstmClass tmClass
Жалба, подадена на 31 октомври 2011 г. — Viejo Valle/СХВП — Etablissements Coquet (Дълбока чиния с орнаментация)
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher,but not statistically significantly different from placeboEurLex-2 EurLex-2
Казах, дълбока чиния, а не тънка и хрупкава!
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Качих се, взех три дълбоки чинии и продължих да нареждам масата.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.Literature Literature
Въпреки че бях пораснал много през изминалата година, пак не можех да достигна шкафа с дълбоките чинии.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?Literature Literature
Тази вдлъбната част била по-обла от тази на дълбоката чиния на встъпилата страна и нямала ръбове или нива.
Oh, but you do, CharlesEurLex-2 EurLex-2
Ще отида до Чикаго, ще те убия, ще сложа тъпото ти лице в дълбока чиния с пица и ще я изям
If not, I can probably work something outopensubtitles2 opensubtitles2
Погледнато отвън, вдлъбнатата част на дълбоката чиния на жалбоподателя била напълно гладка, с изключение на разрез на няколко милиметра от основата.
Thank you, mr.Clark!EurLex-2 EurLex-2
68 Всъщност от представените изображения ясно следвало, че чашите, чинийките към тях и дълбоките чинии нямали никакъв общ елемент, освен техните ивици.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesEurLex-2 EurLex-2
Регистриран промишлен дизайн на Общността, предмет на искане за обявяване на недействителност: Промишлен дизайн No 384.912-0009, изобразяващ сервиз с орнаментация; дълбока чиния.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?EurLex-2 EurLex-2
Решение на Общия съд от 23 октомври 2013 г. — Viejo Valle/СХВП — Établissements Coquet (Чаша и чинийка с ивици и дълбока чиния с ивици)
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.EurLex-2 EurLex-2
А именно чинни, чинийки за чаши, супници, купи, кани, буркани, факли, чаши със столчета, купи, легени, дълбоки чинии, туби, съдове тип лодки, гърнета, метални кутии, вази и урни
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar producttmClass tmClass
66 Жалбоподателят упреква апелативния състав за становището му, че произведението, изтъкнато от встъпилата страна, не било чашата, чинийката и дълбоката чиния, а декоративните ивици върху стените на тези съдове.
What' s the matter, MrEurLex-2 EurLex-2
12 На първо място, апелативният състав посочва, че изтъкнатите от встъпилата страна произведения не са самите съдове (чаша, чинийката към нея и дълбока чиния), а декоративните ивици, положени върху стените на тези съдове.
God does not need a radio to spread His word, IrisEurLex-2 EurLex-2
За дьо Троа Граалът бил някаква дълбока чиния или купа сама по себе си интересна не защото съдържала щука, сьомга или минога, както биха очаквали читателите, а нафора – за сакатия баща на Краля на рибарите.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backWikiMatrix WikiMatrix
14 Произведението се състояло в декориране на съдовете посредством прилагане на мотив от фини, паралелни и концентрични, еднакво дебели и непрекъснати ивици върху цялата външна част на чашата, върху почти цялата вътрешна част на чинийката и на дълбоката чиния, без централния кръг.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaEurLex-2 EurLex-2
85 Той приема, че произведението се състои в декориране на съдовете с прилагане на мотив от фини паралелни и концентрични, еднакво дебели и непрекъснати ивици върху цялата външна част на чашата, върху почти цялата вътрешна част на чинийката и на дълбоката чиния, без централния кръг.
Wait, hang on, I got another caIlEurLex-2 EurLex-2
Стъклени чаши, чашки за кафе, чинии, дълбоки чинии, пластмасови купи, кошнички за плодове, поставки за салфетки, кутии за прибори, поставки за чаши, поставки за чинии, подноси, тави, съдове за храна, подложки за маса, гарафи, кофи, легени, термоизолирани съдове, съдове за лед, термочанти, термосакове, термопликове, термораници, термоси, манерки
Give them strength of mind and body!tmClass tmClass
„Промишлен дизайн на Общността — Производство за обявяване на недействителност — Регистрирани промишлени дизайни на Общността, представляващи чаша, чинийка с ивици и дълбока чиния с ивици — Основание за недействителност — Неразрешено използване на произведение, защитено от законодателството на държава членка в областта на авторското право — Член 25, параграф 1, буква е) от Регламент (ЕО) No 6/2002“
Mmm, good soupEurLex-2 EurLex-2
(Промишлен дизайн на Общността - Производство за обявяване на недействителност - Регистрирани промишлени дизайни на Общността, представляващи чаша, чинийка с ивици и дълбока чиния с ивици - Основание за недействителност - Неразрешено използване на произведение, защитено от законодателството на държава членка в областта на авторското право - Член 25, параграф 1, буква е) от Регламент (ЕО) No 6/2002)
I wonder, could I...MmEurLex-2 EurLex-2
Имаш торбички под очите, големи и дълбоки като супени чинии.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.