едно птиченце ми каза oor Engels
едно птиченце ми каза
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
a little bird told me
en
idiomatic
idiomatic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Едно птиченце ми каза.
Wait outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно птиченце ми каза, че си имаме бъдеща булка!
Let me tell you somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно птиченце ми каза.
theres a hospital volunteer banquetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно птиченце ми каза.
But... we created themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно птиченце ми каза
You two protect Masteropensubtitles2 opensubtitles2
Едно птиченце ми каза, че завършваш детския колеж.
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно птиченце ми каза, че си се върнала.
Someone reminded me that every Angel is uniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хей, едно птиченце ми каза, че ще си правиш тест за венерически болести.
You didn' t walk out hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно птиченце ми каза, че имаш нужда от превоз до вас.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно птиченце ми каза, че идва тук всеки ден.
Secondary educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно птиченце ми каза, че някой ще става татко.
Have you seen him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно птиченце ми каза, че са ти затворили канала.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно птиченце ми каза за плановете ви за Себастиан.
Hey, hey, hey.What' s the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За твой късмет, едно птиченце ми каза, че нова доставка на Ухуу-та... идва в града.
This is a stolen house!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно птиченце ми каза да дойда сама.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Е, знаете ли, едно птиченце ми каза че, Капа правят пижамено парти довечера.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно птиченце ми каза, че идва тук всеки ден
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upopensubtitles2 opensubtitles2
Едно птиченце ми каза, че преди малко са докарали един смъртоносно прострелян мъж.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно птиченце ми каза.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно птиченце ми каза, че си имат гостенка.
If he was with her, he didn' t registerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Преди това едно птиченце ми каза, че г-н Карсън се е спогодил с Томас.
It shall apply as from # January # with the following exceptionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно птиченце ми каза, че си герой.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Едно птиченце ми каза, че си изнесла рецитал в кухнята на г-н Годард.
There, it' s doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами... едно птиченце ми каза.
The stone archOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
54 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.