екологична проява oor Engels
екологична проява
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
environmental performance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Регистрите на изпускания и пренос на замърсители на околната среда са целесъобразни средства за насърчаване на подобрения в екологичните прояви, като осигуряват обществен достъп до информация относно изпускани замърсители и подпомагат компетентните органи при отчитане на тенденции, отчитане на напредък в борбата със замърсяването, подпомагане на процеса на съответствие на наблюдението и оценката, като по този начин допринасят за постигане на гореизброените цели.
You know what?EurLex-2 EurLex-2
Една от показаните по време на проявата екологични идеи беше автобус, задвижван от слънчева енергия, който е изцяло покрит с тревни чимове
He says we' il deny itSetimes Setimes
насърчаване на провеждането на проучвания от организаторите на проявите относно социалното, икономическото и екологичното въздействие на съответната проява за страната, региона или града домакин след приключването на събитието;
I must ask leave to examine thisEurLex-2 EurLex-2
Целта му е да се използва потенциалът на спорта като образователен метод в областта на околната среда за въвеждане на екологични критерии при организирането на спортни прояви и да насърчи екологичното и съобразено с градската среда публично ноу-хау и поведение сред организаторите на прояви, сред спортистите и зрителите
I' m coming, Kittyoj4 oj4
Целта му е да се използва потенциалът на спорта като образователен метод в областта на околната среда за въвеждане на екологични критерии при организирането на спортни прояви и да насърчи екологичното и съобразено с градската среда публично ноу-хау и поведение сред организаторите на прояви, сред спортистите и зрителите.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidanceEurLex-2 EurLex-2
измерване на социалното, икономическото и екологичното въздействие и наследство, свързани с големи спортни прояви;
A very sad caseEurLex-2 EurLex-2
МРВ могат също да продължат да насърчават събирането на пластмаси като полиетилен терефталат (PET) посредством планове за екологична устойчивост за големите обществени прояви, освен ако няма щадящи околната среда алтернативи на бутилките от PET;
What did you find out?EurLex-2 EurLex-2
мобилност: използване на екологично чисти коли с биоетанол, като официални превозни средства на проявата;
It' s physics, dear, don' t take any noticeEurLex-2 EurLex-2
Пред лицето на това най-сериозната и дълбока икономическа, финансова, продоволствена - нека не забравяме един милиард гладуващи по света - и екологична криза, е необходимо Комисията да прояви борческия си дух.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overEuroparl8 Europarl8
обучение на млади хора в умения и знания, необходими за диверсификация на местната икономика, което може да се прояви като интерес към туризъм, екологично ориентирани услуги, традиционни селскостопански практики и качествени продукти;
Kenai... you nervous?EurLex-2 EurLex-2
Освен това околната среда е много сложна система, където повечето процеси са много бавни и екологичните резултати се нуждаят от време, за да се проявят.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingelitreca-2022 elitreca-2022
v) обучение на млади хора в умения и знания, необходими за диверсификация на местната икономика, което може да се прояви като интерес към туризъм, екологично ориентирани услуги, традиционни селскостопански практики и качествени продукти;
No, no, you' il thank me later onEurLex-2 EurLex-2
Тройната цел на стратегията „Европа 2020“ — интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж — ще престане да бъде абстракция едва когато икономическите, екологичните и социалните връзки между тези три елемента се проявят конкретно.
no significant pollution is causedEurLex-2 EurLex-2
Програмата на фестивала включва широка гама от прояви, като изложби, антична драма и ренесансови театрални постановки, екологични документални филми, музика на живо и конференция за древногръцкия театър
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentSetimes Setimes
Смятам, че всяка криза предлага и възможност, която трябва да се използва, възможност да обновим нашия европейски модел на социална пазарна икономика, а също и екологична икономика; тя предлага възможност да се прояви силното желание на Европа да допринесе за благоденствието на своите граждани.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousEuroparl8 Europarl8
Активно да насърчава социалната, икономическата и екологичната устойчивост и дълготрайното позитивно наследство, свързани с големите спортни прояви, като част от доброто управление в изискванията на договорите с организациите домакини и при мониторинга на проявите (8);
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?EurLex-2 EurLex-2
Мерките, които се отнасят до различното въздействие на проявите (като се отделя особено внимание на променливите екологични аспекти, свързани с отпадъците, мобилността и потреблението на енергия и вода), могат да бъдат класифицирани като добра практика в областта на околната среда при подготовката и по време на проявата, както и след нея.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?EurLex-2 EurLex-2
Мерките, които се отнасят до различното въздействие на проявите (като се отделя особено внимание на променливите екологични аспекти, свързани с отпадъците, мобилността и потреблението на енергия и вода), могат да бъдат класифицирани като добра практика в областта на околната среда при подготовката и по време на проявата, както и след нея
the national authorities empowered by the Member Stateoj4 oj4
„За услуги със социален характер се приемат тези, които по-конкретно се отнасят до предоставянето на грижи и помощ по домовете, охраната на училища, пътната безопасност на учениците, социалната интеграция на имигрантите, неотложните нужди от гражданска защита, културните прояви, действията в отговор на неотложни екологични ситуации, информирането на обществеността, както и финансираните от Европейския съюз социални програми.“
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionEurLex-2 EurLex-2
Изготвяне на препоръки на експертната група относно големите спортни прояви, по-специално във връзка с въпросите на оставеното наследство с акцент върху социалната, икономическата и екологичната устойчивост
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Може да се очаква, че този вариант ще ускори степента на въвеждане на тази екологична технология за задвижване на превозните средства, което от своя страна ще позволи екологичните ползи от използването на задвижваните с водород превозни средства да се проявят по-скоро.
Been a long timeEurLex-2 EurLex-2
Преди учредяването на търговската палата Макао-ЕС Европейската търговска палата в Хонг Конг осигури участието на ЕС в две годишни водещи прояви в Макао – Инвестиционния форум на Макао и Форума за международно екологично сътрудничество на Макао, съпроводен от изложба.
We should call the police right awayEurLex-2 EurLex-2
1.15 ЕИСК приканва Комисията да прояви настойчивост и да увеличи действията си за насърчаване на новите нисковъглеродни технологии и на екологична икономика, които са източник на нова и по-добра заетост.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneEurLex-2 EurLex-2
изразява съгласие с определянето на екологични цели от европейските спортни организации и организаторите на спортни прояви и одобрява намерението на Комисията да ги насърчи да участват в Схемата на Общността за екоуправление и одит (СОЕО) и в схеми на Общността за екоетикет и тези схеми да се рекламират по време на големи спортни прояви;
A marriage should change when the people in it change!EurLex-2 EurLex-2
изразява съгласие с определянето на екологични цели от европейските спортни организации и организаторите на спортни прояви и одобрява намерението на Комисията да ги насърчи да участват в Схемата на Общността за екоуправление и одит (СОЕО) и в схеми на Общността за екоетикет и тези схеми да се рекламират по време на големи спортни прояви
You hold the front, I' il hold the backoj4 oj4
49 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.