електромагнитно взаимодействие oor Engels
електромагнитно взаимодействие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
electromagnetic interaction
en
electromagnetic interaction
electromagnetic interaction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Електромагнитно взаимодействие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
electromagnetic force
en
the fundamental interaction that occurs between electrically charged particles
Благодарение на електромагнитното взаимодействие протоните привличат електрони и така се образуват молекули.
The electromagnetic force attracts electrons to protons, allowing molecules to form.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Следователно животът на Земята зависи от точната сила на електромагнитното взаимодействие.
No, Victor was the smartest guy I knewjw2019 jw2019
Те се запазват при силно ядрено и електромагнитно взаимодействие, но се нарушават при слабо ядрено взаимодействие.
This is not why we are here todayWikiMatrix WikiMatrix
Благодарение на електромагнитното взаимодействие протоните привличат електрони и така се образуват молекули.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasiblejw2019 jw2019
Дори малка промяна в електромагнитното взаимодействие би се отразила на Слънцето и на слънчевата енергия, която достига до Земята.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of Contentsjw2019 jw2019
електрическа (когато силите се генерират от електромагнитно взаимодействие между две части на превозното средство, които се движат относително, но без допир една спрямо друга
Does that oven over there work?eurlex eurlex
„Ако относителната сила на ядреното и електромагнитното взаимодействие беше малко по– различна, то въглеродните атоми нямаше да могат да съществуват“ — обясняват учените Джон Бароу и Франк Типлър.
Brett, that means you and Ray toojw2019 jw2019
Механизмът на Хигс дава обяснение за наличието на три масивни калибровъчни бозона (W+, W- и Z, трите носителя на слабото взаимодействие) и на безмасовия фотон (γ, носителят на електромагнитното взаимодействие).
She' s an old girlfriendWikiMatrix WikiMatrix
Поради големите маси на W бозоните, трансформациите на частици като промяната на аромата, които зависят от слабото взаимодействие, обикновено протичат много по-бавно от трансформациите, свързани със силното или електромагнитното взаимодействие.
It' s an alternate versionWikiMatrix WikiMatrix
Ключов пример за това явление е спин-орбиталното взаимодействие, водещо до изместване на енергийните нива на атомната енергия на електрона поради електромагнитното взаимодействие между магнитния дипол на електрона, неговото орбитално движение и електростатичното поле на положително зареденото ядро.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileWikiMatrix WikiMatrix
В списание New Scientist [„Ню сайънтист“] се обяснява: „И най– малката промяна в относителната сила на гравитацията и електромагнитното взаимодействие би превърнала звезди като нашето Слънце в сини гиганти [прекалено горещи за живота] или в червени джуджета [недостатъчно топли за поддържане на живота].“
My god, sam, I am so sorryjw2019 jw2019
Формулировката на обединението на електромагнитното и слабото взаимодействие в Стандартния модел е дело на Стивън Уайнберг, Абдус Салам и Шелдън Глашоу.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfWikiMatrix WikiMatrix
Те се запазват от електромагнитното и силното ядрено взаимодействие.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleWikiMatrix WikiMatrix
Спектроскопия също е подраздел на физикохимията, която описва предимно взаимодействието на електромагнитната радиация с материята.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityWikiMatrix WikiMatrix
Тази стабилност е пряко следствие на битката между силното ядрено взаимодействие и електромагнитните сили, които го разкъсват на части
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European Unionopensubtitles2 opensubtitles2
Тази стабилност е пряко следствие на битката между силното ядрено взаимодействие и електромагнитните сили, които го разкъсват на части.
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, взаимодействието на заредени частици се случва чрез електромагнитни полета, докато бета-разпадът възниква посредством слабо ядрено взаимодействие.
Signing EMails and Files (QualifiedWikiMatrix WikiMatrix
По някаква причина природата е установила това като числото, което позволява силното ядрено взаимодействие и електромагнитните сили идеално да се уравновесят.
I said, get out of the car, now!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По някаква причина природата е установила това като числото, което позволява силното ядрено взаимодействие и електромагнитните сили идеално да се уравновесят
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohopensubtitles2 opensubtitles2
Спирачката може да бъде фрикционна (когато силите, противодействащи на движението на превозното средство, са резултат от триене между две движещи се една спрямо друга части на превозното средство); електрическа (когато силите са резултат от електромагнитното взаимодействие между две движещи се една спрямо друга части на превозното средство, които не са в контакт помежду си); хидравлична (когато силите се получават от действието на течност, намираща се между две движещи се една спрямо друга части на превозното средство); или моторна (когато силите са резултат от изкуствено увеличаване на спирачното действие на двигателя, предавано към колелата).
Other cities partner the projectEurLex-2 EurLex-2
Спирачката може да бъде фрикционна (когато силите се генерират от триенето между две части на превозното средство, които се движат относително една спрямо друга); електрическа (когато силите се генерират от електромагнитно взаимодействие между две части на превозното средство, които се движат относително, но без допир една спрямо друга); хидравлична (когато силите се генерират от взаимодействие в течност, поставена между две части на превозното средство, които се движат относително една спрямо друга); или моторна (когато силите се генерират от контролираното нарастване в спирачното действие на двигателя, което се предава на колелата).
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeEurLex-2 EurLex-2
Спирачката може да бъде фрикционна (когато силите, противодействащи на движението на превозното средство, са резултат от триене между две движещи се една спрямо друга части на превозното средство); електрическа (когато силите са резултат от електромагнитното взаимодействие между две движещи се една спрямо друга части на превозното средство, които не са в контакт помежду си); хидравлична (когато силите се получават от действието на хидравлична течност, намираща се между две движещи се една спрямо друга части на превозното средство); или моторна (когато силите са резултат от изкуствено увеличаване на спирачното действие на двигателя, предавано към колелата);
You should know betterEurLex-2 EurLex-2
Спирачката може да бъде фрикционна (когато силите, противодействащи на движението на превозното средство, са резултат от триене между две движещи се една спрямо друга части на превозното средство); електрическа (когато силите са резултат от електромагнитното взаимодействие между две движещи се една спрямо друга части на превозното средство, които не са в контакт помежду си); хидравлична (когато силите се получават от действието на хидравлична течност, намираща се между две движещи се една спрямо друга части на превозното средство); или моторна (когато силите са резултат от изкуствено увеличаване на спирачното действие на двигателя, предавано към колелата
Please, God, let me out of here!oj4 oj4
Спирачката може да бъде фрикционна (когато силите, противодействащи на движението на превозното средство, са резултат от триене между две движещи се една спрямо друга части на превозното средство); електрическа (когато силите са резултат от електромагнитното взаимодействие между две движещи се една спрямо друга части на превозното средство, които не са в контакт помежду си); хидравлична (когато силите се получават от действието на хидравлична течност, намираща се между две движещи се една спрямо друга части на превозното средство); или моторна (когато силите са резултат от изкуствено увеличаване на спирачното действие на двигателя, предавано към колелата);
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultEurLex-2 EurLex-2
Стандартният модел във физиката на елементарните частици задава обща рамка за разбиране на електромагнитното, слабото и силното ядрено взаимодействие.
We all work our butts offWikiMatrix WikiMatrix
116 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.