електронна търговия oor Engels

електронна търговия

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

electronic commerce

naamwoord

Електронна търговия

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

e-commerce

naamwoord

type of business industry usually conducted over the internet

Електронната търговия става все по-разпространена, но трансграничната електронна търговия не се развива така бързо, както вътрешното онлайн пазаруване.
E-commerce is becoming more widespread, but cross-border e-commerce is not developing as quickly as the domestic side.

voorbeelde

Следователно половината от предприятията са пропуснали възможността за трансгранична електронна търговия при изпълнението на своите проекти.
Hence, half of the enterprises that by implementing their respective projects could have benefited from the opportunities brought by cross‐border e‐commerce had missed out on them.

Доставчиците на услуги за обработка на поръчки представляват нов бизнес модел, създаден от електронната търговия.
Fulfilment service providers represent a new business model generated by e-commerce.

Консултации, маркетинг, съвети и управление във връзка с електронна търговия и онлайн търговия на дребно
Consultancy, marketing, advisory and management services relating to e-commerce and on-line retailing

— за предприятие Rockaway: инвестира в съществуващи дружества и стартиращи предприятия в сектора на технологиите, включително електронната търговия,
— for Rockaway: invests in existing companies and start-ups in the technology sector, including e-commerce,

като взе предвид Работната програма на СТО за електронната търговия,
having regard to the WTO Work Programme on E-commerce,

Доставка на стоки, поръчани чрез интернет портали, платформи за електронна търговия и кореспонденция
Delivery of goods ordered via online portals, e-commerce platforms and by mail order

3.1.3 Използването на данни в областта на електронната търговия
3.1.3 The use of data in e-commerce

Услуги за проектиране, разработване и тестване на компютърен софтуер, свързани с електронна търговия и онлайн магазини
Computer software design, development and testing services in relation to e-commerce and online-stores

Доизграждане на вътрешния пазар по отношение на електронната търговия (член 138 от Правилника за дейността) (гласуване)
Completing the internal market for e-commerce (Rule 138) (vote)

Управление на търговски сделки, а именно чрез интернет (електронна търговия)
Business management, among other via the Internet (electronic commerce)

Услуги в търговията на дребно, по-специално електронна търговия със строителни материали
Retail services, in particular e-commerce in relation to building materials

„ИНФОРМАЦИОННИ ЦЕНТРОВЕ ВЪВ ВРЪЗКА С ТЪРГОВИЯТА С УСЛУГИ, УСТАНОВЯВАНЕТО И ЕЛЕКТРОННАТА ТЪРГОВИЯ
'ENQUIRY POINTS REGARDING TRADE IN SERVICES, ESTABLISHMENT AND ELECTRONIC COMMERCE

Митнически задължения на платформите за електронна търговия — предложение за докладване: първо тримесечие на 2023 г.
Customs obligations for e-commerce platforms – proposal for reporting: Q1 2023

електронна търговия и електронни бизнес процеси
e-commerce and e-business processes

Бизнес услуги, включително бизнес услуги, които улесняват решения за електронна търговия в и между бизнеси
Business services including business services which facilitate ecommerce solutions within and between businesses

(по избор) проблеми или пречки за електронната търговия: клиентите не желаят да купуват чрез електронна търговия,
(optional) problems or barriers to e-commerce: customers do not want to buy via e-commerce,

Продажба под всички разновидности, включително електронна търговия на полиетиленови тръби и неметални стрителни материали
Selling by any means, including electronic commerce, of pipes of polyethylene and building materials, not of metal

Предаване на реклами,Също и в рамките на електронната търговия
Dispatch of advertisments,Including within the framework of email marketing

Услуги свързани с доставки, също и в рамките на електронната търговия
Delivery services, including within the framework of e-commerce

Презентации на стоки и услуги, включително и в рамките на електронната търговия
Good and service presentations, including within the framework of e-commerce

Услуги на предлагащ електронна търговия, а именно приемане на поръчки
E-commerce provider services, namely order placement

Програмиране на интернет платформа за електронна търговия
Programming of Internet platforms for electronic commerce

Правила за трансгранична електронна търговия, на които потребителите и предприятията могат да се доверят
Cross-border e-commerce rules that consumers and business can trust

Удостоверяване и сетълмент на безпарични транзакции, включително транзакции за електронна търговия и мобилни транзакции
Authorization and settlement of non-cash transactions including e-commerce and mobile transactions

б) Управление на електронната търговия
b) Managing e-Commerce