живея сам
I live by myself · live alone
живее сам oor Engels
живее сам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
he lives by himself
Че е на 19 и живее сам.
And he's 19, and he lives by himself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Детето, което се ражда, момче, живее само шест месеца.
The sitting opened atWikiMatrix WikiMatrix
Живее сам.
Cover ' em, brother, cover ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Къде са дъщеря ви и жена ви, защо живеете сам?
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живеете сам?
My daughter is never lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живее сам в южната част
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backopensubtitles2 opensubtitles2
Невъзможно е да се живее сам.
Stay outta troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Щом иска да живее сам в гората, нека живее.
Jock, man, can I have a word with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя каза, че живее сама, без семейство.
You' re a foolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И пак Томас Бърк: " Той живее само в роля, без нея е изгубен. "
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заради себе си ще живее сам.
You have the right to remain unconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Човек живее само два пъти.
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш доста пространство за някой, който живее сам.
Don' t get upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя живее сама с баща си, който е вдовец.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountWikiMatrix WikiMatrix
А единият от руските космонавти все още живее сам на борда.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Достатъчно дълго, ако човек живее само със студена вода и лошо настроение — забелязах аз
OK, and he never tapped itLiterature Literature
Изглежда живее сам.
construction of new marketing establishmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Необвързан, живее сам.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жал ми е, че живее сам-самичък.
You said there was a reason behind thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дали, ако се направят промени, семейството ще може да живее само с дохода на единия?
That the reason you drop out of thin air like this?jw2019 jw2019
Може да се живее само един път, нали?
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи казваш да си живее сам с микровълновата си, а Таяр?
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не семейство, живее сама.
I don' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живее сам в тази огромна къща и...
He was seen in the truck from which the grenade was thrownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живее сам, откъснат от семейство и приятели.
On the departmentLiterature Literature
Мисля, че е търсила някой, който живее сам, без семейство, който няма да липсва.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2686 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.