живее сам
he lives by himself
живея сам oor Engels
живея сам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels
I live by myself
Просто защото живея сам в колиба в гората?
Just'cause I live by myself in a shack in the woods?
live alone
Свикнал съм да живея сам.
I'm accustomed to living alone.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Живея сама в отдалечена къща.
Maybe the next day; I can' t be sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сладурче, понякога в живота сам избираш семейството си, а понякога не.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От тези, които са виждали затвора, си жива само ти
I know a few guys in L. Aopensubtitles2 opensubtitles2
Такива домопритежатели са разтревожени и живеят само за момента днес.
Then you can just watch usjw2019 jw2019
Аз не знам как да не живея сам.
Alone or not alone, what' s the point of that question?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Искаш ли да живея сам на този таван до края на живота си?
The Commission shall take a decision within one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само че в този момент не искам да живея сама.
All right, here we goLiterature Literature
Но там живеят само един-двама души.
It is nipping and an eager airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, живея сам.
Never againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, живея сам.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живея сам.
Peace be with you, FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но най-често, живеят само за силни емоции.
The need for a flexible system was emphasized.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да живея сама?
That' s a fine example you' re setting for Paula!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Живея сам.
Can you show me some of your things?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В момента съм жив само заради него.
So you' re not stealing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си жив само, защото реших да не те убивам
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?opensubtitles2 opensubtitles2
Живеят само няколко дена.
Come on, sweetheartted2019 ted2019
Не обичам да живея сам.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"... че с упорит труд, в живота сам ще ме намери един ден "
How many years were you in the army?opensubtitles2 opensubtitles2
Биволите живеят само три години.
Shall I take your coat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В целият град живеят само около 5 човека!
I promise, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На нея ще живеят само онези, които изпитват респект към Бога, към неговите стандарти и към сътворението му.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
Прилошава ми от мисълта да живея само на едно място.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разбира се, живея сама, за да ми е добре.
Plus, I love the way he talksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя оценява ли факта, че си прецакваш живота, само и само за да си по-близо до нея?
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11522 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.