живи цветове oor Engels

живи цветове

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Engels

vivid colours

В началото тези великолепни фризове били оцветени в ярки, живи цветове.
Originally, these magnificent friezes would have been painted in bright vivid colours,

voorbeelde

Риби с живи цветове и разнообразни форми и размери се стрелкаха напред-назад.
Fish with vivid colors and of a variety of shapes and sizes darted back and forth.

Стоки, произведени от горепосочените продукти и предназначени за отглеждане и производство на семена, живи растения и живи цветя
Products made of the aforesaid goods for the cultivation and production of grains, natural plants and flowers

Продажба на семена, луковици, живи цветя и растения, саксийни растения и лалета
Sale of seeds, flower bulbs, natural flowers and live plants, pot plants and cut flowers

Ядки, бадеми, лешници, растения, сухи растения за украса, сухи цветя за украса, луковици, живи цветя
Hard-shelled grains (seeds), almonds, hazelnuts, dried plants for decoration, dried flowers for decoration, bulbs, natural flowers

Най-важното беше да получим естествени, живи цветове, особено на лицата, Проверявах цветовете с особено внимание.
Getting genuine, natural color, especially the flesh tones, was crucial, and so I would check the colors very carefully.

Живи цветя.
Cut flowers.

Картината „Лозя през октомври“ (1912) е рисувана в живи цветове като червено, зелено и синьо.
His painting The vines in October (1912) is painted in lively colours of red, green and blue.

Семена, посевен материал, живи цветя, корени и екстракти от всякакъв клас немедицински хранителни продукти
Seeds, plants, natural flowers, roots and extracts of all the aforesaid for food, not for medical purposes

Семена, дървета, храсти, посевен материал и живи цветя
Seeds, in particular for cannabis, natural plants and flowers

Живи цветя и растения
Natural flowers and live plants

Градинарски и селскостопански машини, включително машини за употреба при продукция на живи цветя
Horticultural and agricultural machines including machines to be used for the production of cut flowers

Той бързо пъхна диска в гнездото на скенера и екранът веднага сякаш разцъфна в живи цветове.
Swiftly he slid the disk into the scanner slot and the screen instantly blossomed into vivid color.

Живи растения и техните части, живи цветя, семена
Live plants and parts thereof, natural flowers, seeds

Семена, посевен материал, живи цветя, орнаментални дръвчета и в частност различни кипариси
Seeds, natural plants and flowers, ornamental trees and in particular a variety of cypress trees

Толкова живи цветове.
Such vibrant colours.

Фирмено посредничество при продажбата на семена, луковици, живи цветя и растения, саксийни растения, лалета
Business mediation in the sale of seeds, flower bulbs, natural flowers and live plants, pot plants, cut flowers

Такива живи цветове.
Such vibrant colors.

Търговско посредничество при продажба, внос и износ на живи цветя, растения и смесени букети
Business mediation in the trading and import and export of house plants and mixed bouquets

Корсажи от живи цветя
Live corsages

Услуги за търговия на дребно, свързани с живи цветя
Retail services connected with live flowers

Декорация от живи цветя
Floral decorations [fresh]

Хранителни добавки на растителна основа, полен, растителни семена и живи цветя, храни за животни
Food supplements made from plants, pollen, seeds, natural plants and flowers, foodstuffs for animals

Предпочитам живи цветя.
I prefer living flowers.